查询词典 at the best of times

I don't like it at the best of times.

我非常不喜欢它

It is difficult for a Business to move into a new market at the best of times.

对于一个企业来说在一个适当的时机进入一个新的市场是很难的。

At the best of times and the worst of times,it was hard to tell them apart.

这是最好的时代，还是最坏的时代——也一言难尽

He's difficult at the best of times usually he's impossible.

他即使在情绪最好的时候，都。。。

At the best of times, this is a trial-and-error process conducted by individuals full of good will.

在最有利的情况下，这是那些有着美好愿望的人们反复试验的过程。

At the best of times and in the best of hands this is bound to be an extremely difficult matter.

在最好的时间加上最好的协助，这注定是非常困难的事情。

It's surprising at the best of times how many times we can sometimes find ourselves doing things that we would rather not do.

这是不足为奇的最好的时候，有多少时候，我们有时会发现自己所做的事情是我们不愿意做的。

DIVINING what the future holds is tricky at the best of times; at the worst, it is devilishly difficult.

在最好的时期，预测未来将会怎样是棘手的，那么在最坏的时期，要这样做将是极其困难的。

A workaholic who was haunted by memories of his impoverished childhood, when he worked in a blacking factory, Dickens was never the most emotionally stable of men at the best of times, never mind at the worst. In 1857 his friend Wilkie Collins wrote a play about a failed Arctic expedition.

狄更斯早年贫困，曾在鞋油厂做工，这段挥之不去的记忆使他工作十分卖力，而情场中的狄更斯却并不沉稳，顺风顺水的时候尚且如是，时乖命蹇就更是如此了。1857年，他的朋友威尔基克林斯写了个剧本，讲述一次失败的北极探险。

My family thinks I'm a McNulty-obsessed workaholic at the best of times, and kick up a fuss if I do any of these outside office hours.

我的家人认为我大部分时间都是一个迷恋麦克纳尔蒂（McNulty，《火线》中的角色--译者注）的工作狂，并且如果我在下班后从事上述任何一项工作，他们都会大吵大闹。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了