查询词典 at that

XinDaHua was set up in2006.At that time,it was just an unkwown new star in this industry ,but folk have to stare at this young enterprise in surprise two yeaes later---In the past two years,with the help of the old clints and new customers,XinDaHua′s team insist on the sprite of "faith-based,down-to-earth" and achieve great development : its brand scale getting more,its quality getting better,its size getting larger,its team getting stronger.

鑫大华车配件商行成立于2006年，成立之初，他还只是汽配行业中名不见经传的一颗新星，然而，经过两年的发展，人们不得不用崭新的目光来注视这个年轻的企业——两年中，鑫大华团队秉承着&诚信为本，脚踏实地&的理念，在广大新老客户的帮助下，取得了跨越式的发展：车型上，由少到多；品质上，由高到更高；规模上，由小到大；团队的组成，由弱到强。

One may laugh at that advertising eccentricity of Abramov but it's better to take off one's hat at the professional mountain climber who presented their own Everest to tens of dunces - amateurs in mountain climbing.

也许有人会嘲笑Abramov的古怪反常，但在这样一个登上过珠穆朗玛峰的专业探险家面前，登山盲们不得不脱帽行礼。

But, says the old Man, I have one Piece of News to tell you, which perhaps may not be so acceptable to you as the rest, and that is, That believing you were lost, and all the World believing so also, your Partner and Trustees did offer to accompt to me in your Name, for six or eight of the first Years of Profits, which I receiv'd; but there being at that time, says he, great Disbursements for encreasing the Works, building an Ingenio, and buying Slaves, it did not amount to near so much as afterwards it produced: However, says she old Man, I shall give you a true Account of what I have received in all, and how I have disposed of it.

我和这位老朋友又连续商谈了好几天，他就把我种植园最初六年的细账交给了我，上面有我的合股人和两位代理人的签字。当时交出来的都是现货，像成捆的烟叶，成箱的糖；此外，还有糖厂的一些副产品，像糖蜜酒和糖蜜等东西。从账目中我可以看到，收入每年都有增加，但正如上面所提到的，由于开头几年开支较大，实际收入不大。尽管如此，老人家还是告诉我，他欠我四百七十块葡萄牙金币，另外还有六十箱糖和十五大捆烟叶。那些货物在船只开往里斯本的航行中因失事而全部损失了。

There are two methods to study the fitting of the interest rate term structure currently, which are the dynamic method and the static one. The static method is to fit the term structure at a point in time using the market information at that time according to a particular standard, and the dynamic one is to describe, based on the result of the static fitting, the change of the term structure using the random process.

目前利率期限结构的研究角度主要有动态和静态两类：静态是根据某个时点的市场信息按特定的标准对该时点的利率期限结构进行拟合；而动态则是在静态拟合的基础上，使用随机过程对利率期限结构的变化过程进行描述。

Wang Hang: I am helping a lot of people, a lot of friends say you with me this website is very useful, when does the person need to help most actually, when he falls ill, when he is the flimsiest, at that time if you this website popularized valuable information to help them, I feel they can be written down all one's life certainly, and they can tell their friend, main discharge and growth, likelihood 70%, 80% it is to come from the conduct propaganda at public praise.

王航：我在帮助很多人，很多朋友跟我说你这个网站很有用，其实人什么时候最需要帮助，在他生病的时候，在他最脆弱的时候，那个时候假如你这个网站推广了有价值的信息帮助了他们，我觉得他们一定会记一辈子的，并且他们会告诉自己的朋友，主要的流量和增长，可能70%、80%都是来自于口碑的宣传。

So this area became a little prosperous at that time. Mean while, at Red Mountain,Songtsan Gambo built a series of palaces,which are known as Potala Palace now,then this area gradually become a famous city in plateau.

同时松赞干布又在红山扩建宫室，于是拉萨河谷平原上宫殿陆续兴建，显赫中外的高原名城从此形成。

In the Tang Dynasty, there was a very well-known geomancers, he名叫舒crowds, fluent in five patients the number of dumping reputation at home and abroad at that time, the ruling and opposition parties of vibration.

在唐代有一个很著名的风水师，他名叫舒绰，精通五行术数，在当时誉倾海内外，名振朝野。

The 1920 saw the emergence of a new psychological school called Gestalt psychology.it was founded by a group of German psychologists such ad Max Wertheimet,Kurt Koffka,and Kurt Lewin.most of their early research was focused on the area of perception,aiming at the exploration of the relationship between parts and whole in people's petceptual experience.from their experiment,they found that people perceived objects and scenes as organized wholes beforethey noticed their component parts.For example,when people catch sight of a desk,they will recognize the desk asa whole before noticing its legs and other parts.that is why they use the word Gestalt,which means roughly"organized shape"or "whoe form" in English,to name their school of psychology

在1920年看到了一个新的心理称为塔psychology.it学校的出现，是由德国心理学家等广告最大Wertheimet，科特考夫卡和库尔特其早期研究Lewin.most成立于知觉的领域集中，瞄准之间的部分和整个人民的关系探索单曲petceptual 经验。from他们的实验中，他们发现，人们认为的对象和有组织的整体，场面beforethey发现自己的组件部分。F例如，当人们捕捉，桌上看到，他们将承认前注意到它的腿和其他parts.that桌子阿萨整体他们为什么用这个词塔，这意味着约&组织型&或&所有形式&的英文，说出他们的心理学校。

You feel at ease when you go to the Governor General's house, and for money at that.

你在中央首长的家中作客的时候会感到自由自在，而且还是为了钱。

The one thing of which I felt cer- tain was, that the grossest of mankind could not have misconstrued her motive in speaking, even at that suspiciously late hour and in that suspiciously lonely place.

尽管时已深夜，地处冷僻，这种场合令人疑窦顿生，但有一点我确信无疑，那就是连最迟钝的人也不会误解她说话的动机。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！