查询词典 at that

At that time, there were two streams in international relations: one was the formation of the Yalta system, and the other was the formation of two blocs at the start of the Cold War.

当时的国际关系有两条线索：一是雅尔塔体系的建立；二是冷战的开始与两大阵营的形成。

A glance at that dark, unstitched wound and a deep fissure in my brain opens up: all the images and memories that had been laboriously or absentmindedly assorted, labeled, documented, filed, sealed and stamped break forth pellmell like ants pouring out of a crack in the sidewalk; the world ceases to revolve, time stops, the very nexus of my dreams is broken and dissolved and my guts spill out in a grand schizophrenic rush, an evacuation that leaves me face to face with the Absolute.

所有以前费力地或心不在焉地分门别类、贴标签、引证、归档、密封并且打上印戳的印象和记忆乱纷纷一涌而出，就像一群蚂蚁从人行道上的一个蚁穴中涌出。这时地球停转了，时间停滞了，我的梦之间的相互联系也断了、消逝了，在精神分裂症大发作中我的肚肠流出来，这一次大扫除后我就与上帝面对面站在一起了。

And, another realistic circumstance that we have to face is:Because soft get rid of, the soft dish industry is already the in the evening of life, controling at that time soft get rid of, the soft dish development technique and produced the top-grade business enterprise of the craft to gives up this industry to absquatulate already, the remaining production factory houses are all second-grade and third-grade small business enterprises, still eating soft get rid of, the leftover rice of the soft dish industry, and also is to make a day of it on the whole a day, who also not know that this product can still maintain how much hour.

而且，我们不得不面对的另外一个现实情况是：由于软驱、软盘产业已经是日薄西山，当时掌握软驱、软盘研发技术和生产工艺的一流企业早已放弃这个产业溜之大吉啦，剩下的生产厂家都是二流、三流的小企业，还在吃着软驱、软盘产业的残羹剩饭，并且也是过一天算一天，谁也不知道这个产品还能维持多少时。

After injury 5d-7d, the protein expressed strengthly. Conclusion The stage of the VEGF expression at maxillofacial blast injury is similar to the angiopoietic stage during wound healing, and the Flt-1 expression is also occurring at that period.

VEGF在颌面部爆炸伤后的表达与创伤愈合过程中新生血管形成的时间相似，其受体Flt-1的表达也多发生于此时期，说明VEGF参与调节了创伤愈合过程中的血管再生阶段，对毛细血管的发生有积极促进作用。

Thus, it is reasonable to speculate that impairment of lung tissues resulting from the imbalance between protease and antiprotease system due to α〓AD may be predisposed to the development of lung cancer, and may also be related to the susceptibility to lung cancer.

AT活性降低使个体发展为肺癌的危险性增加。我们有理由推测由于α〓AT缺乏导致的弹性蛋白酶/抗弹性蛋白酶平衡系统的失衡，进而产生的肺组织损伤可能是肺癌发生的前期病变和重要基础。

The results demonstrate that SarA regulated directly the expressions of lipA, zinC and atlE by protein-DNA binding to the promoter region of AT-rich sequence.

生物信息学分析表明，SarA控制atlE，lipA和zinC 3种基因表达可能是通过与被调控基因上游的特定DNA序列的结合来实现的，该DNA结合区保守并富含AT碱基。

Liu Gang: The Wei bavin motivation that we once invested 2002, at that time joining share price division is every 1 yuan, group of Shenzhen innovation investment is contributive 21.5 million yuan, hold 10% share. On March 11, 2004, h of Wei bavin motivation appear on the market in Hong Kong, what we hold stock market prise to increase 10 times above namely that day.

刘纲：我们曾经在2002年投资的潍柴动力，当时的入股价格是每股1元，深圳创新投资集团出资2150 万元，占10%股份。2004年3月11日，潍柴动力H股在香港上市，我们所持股票市值当日即增加10 倍以上。

It was berried together with the pain at that time. But now I realized I had never been poor at all.

那个时候拥有的美好事物被我同苦楚一起不分青红皂白地都掩埋了。

At that moment, one pure-minded man bewilderedly looked at other people, and asked:"Why did those two mice have to have a certain relationship?"

这时，一个思想单纯的人疑惑地看着众人，问道：&为什么这两只老鼠一定要有某种关系呢？&

At that moment, one pure-minded Samaritan who was squatted on the ground resting his chin in his palms, bewilderedly looked at other people, and asked:"Why did those two mice have to have a certain relationship?"

这时，一个看似思想比较单纯手托下巴蹲在地上的撒玛利亚人，迷惑地看着其他人，问道：&为什么这两只老鼠一定要有某种特殊的关系。&

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！