查询词典 at that place

In about a century' s time, their livelihood of swidden agriculture has been changing greatly along with the natural and social environment change. Before 1950s, as a minor group frequently move in the subtropical mountainous area characterized by scarce arable land, high forest coverage rate and sparse population, Kemu people has long been engaged in swidden agriculture which was simple, called for no sophisticated production tools and was suitable for frequent movement. At that time, they adapted to the environment change mainly by moving frequently from one place to another, and their livelihood was featured by complete dependence on environment, frequent movement and swiddening without continuous cultivation. From 1950s to early 1970s, their way of adaptation changed into migration within defined territory and shortterm fallow featured by complete dependence on environment, migration within limited area and short fallow. In early 1970s, they leaned from outside to cultivate irrigated fields and plant cash forest and their livelihood was featured by complete dependence on environment and agro-forestry.

近一个世纪以来，随着其所处自然环境和社会环境的变迁，其刀耕火种的生计方式在不断地变化：20世纪50年代以前，作为频繁迁徙于山多地少、森林覆盖率高、人烟稀少的热带、亚热带山区的弱小族群，以开发容易，便于流动作业不需要复杂生产设施的刀耕火种为其传统的生计方式，主要以迁徙的方式对环境变迁进行调适，其刀耕火种生计方式的特征表现为完全依赖型、随意迁徙型、无轮作型；20世纪50年代至70年代，其主要以固定区域内迁徙和短期轮作的方式对环境变迁进行调适，其刀耕火种生计方式的特征表现为完全依赖型、在固定区域迁徙型、短期轮作型刀耕火种；20世纪70年代初，其主要以外文化——开拓水田及人工造林的方式对环境变迁进行调适，其刀耕火种生计方式的特征表现为部分依赖型、粮林轮作型刀耕火种；20世纪80年代以后，其主要以发展橡胶种植业对环境变迁进行调适，其刀耕火种生计方式的特征表现为暂时依赖型刀耕火种。

Later they mixed with the rakshas, which were the local spirits. When this mixture took place, there was some disagreement between the perfect wisdom and ignorance. At that time the name "Khon" was given, and both the name and lineage have continued to the present day.

后来他们与当地的罗刹鬼通婚，于是纯净的智慧与无明就产生了矛盾，因此得到了&昆氏&的名称，一直传到现在。

At that time, Zhang Fengyi,"Ma for" inadvertently fall Unfortunately, the first in the first place, the whole head swollen up.

当时，张丰毅&马替&不慎落马，不幸的是头先着地，整个头都肿了起来。

At that time gifts will be brought to the LORD Almighty from a people tall and smooth-skinned, from a people feared far and wide, an aggressive nation of strange speech, whose land is divided by rivers--the gifts will be brought to Mount Zion, the place of the Name of the LORD Almighty.

18：7 到那时这高大光滑的民，就是从开国以来极其可畏，分地界践踏人的，他们的地有江河分开，他们必将礼物奉给万军之耶和华，就是奉到锡安山，耶和华安置他名的地方。

On Feburary 19, 2009 afternoon, longed for one winter, the first Xue Gang of Beijing has fallen, jing Anzhong heart 25, grow long corridor end, at the back of tremendous aquarium, writing askew on a door " vivid Lei Feng, paper tiger ", push open the door, chen Yizhou is wearing the slipper that place foot to come over.

2009年2月19日下午，盼了一冬天，北京的第一场雪刚下过，静安中心25层，长长的楼道尽头，巨大鱼缸后面，一扇门上歪歪斜斜写着&活雷锋、纸老虎&，推开门，陈一舟穿着夹趾拖鞋迎过来。

He battled Halladay for 10 pitches in the sixth. At that point, Halladay had unfurled just 71 pitches and 17 - or nearly a quarter - were seen by the Yanks' last-place hitter.

此时来到第六局，牛奶跟假日先生奋战到了第十个球；假日先生此时的总用球数只有 71 球，但是其中有 17 个球(几乎是 1/4)是花在洋基最后一棒的牛奶身上。

At the Top of the House, where I refresh'd them with such Provisions as I had, and shew'd them all the Contrivances I had made, during my long, long, inhabiting that Place.

到了家里，我拿出面包和葡萄干之类我常备的食品招待他们，还把我多年来制造的种种设备指给他们看。我的谈话，以及我所做的一切，都使他们感到十分惊讶。

The ancient templeding has been far, the mist is confused, bead tear from crystalclear, fog dew already wet clothes, flower from blurred, by theleaf dance autumn wind's misery, looks at that bustling place,resembles the illusion like smoke cloud, where has the haven?

古寺钟声已远，水雾迷茫，珠泪自晶莹，雾露已湿衣，花儿正自迷离，透过叶舞秋风的凄凉，看那红尘，似梦幻如烟云，何处有桃源？

They call for further study to better understand factors that place patients at risk for misdiagnosis.

他们呼吁应该进行更多的研究，来进一步了解误诊对病患造成的风险。

Plus, the terminators would probably expect him to be receiving training at a place of that nature.

另外，终结者也会希望他在那种地方接受训练。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。