查询词典 at term

Objective To detremine whether fetal cartilage shares the unique scarless healing properties of fetal skin. Methods Full thickness in cisional ear wounds were created and sutured in fetal rabbits at 23 days' gestation(full term, 31 days')and in adult control rabbits.

摘 要：目的研究胚胎软骨在创伤愈合过程中是否也具有无瘢痕愈合的特点方法将孕23天(孕期 31天)的胚胎兔耳全层切开，缝合后送回子宫内。

Results through four years of the long-term Phase 2 continuation study of belimumab were presented in October 2009 at the ACR Annual Scientific Meeting [20] The data showed that belimumab was associated with sustained improvement or stabilization of SLE disease activity and patient response rates and with decreased frequency of SLE disease flares in seropositive patients through four years of treatment.

通过四个长期结果2年期继续学习的belimumab上介绍了ACR的年度科学会议于2009年10月[20]的数据显示，belimumab是与持续改善或SLE疾病活动和耐心的回应率和稳定相关的以减少病人的阳性系统性红斑狼疮疾病弹的频率，通过治疗4年。

In all the furore over Owen's return, Shola Ameobi's emergence from his own long-term lay-off went by largely unnoticed following his appearance as a substitute at the Madejski Stadium.

人们的关注点都在欧文身上，这使得阿梅奥比的久伤复出几乎没有被注意到。

But it looks as though the souring economy will hurt outsourcing as well -- at least in the short term.

但现在看来，经济疲软也对外包行业造成不利影响，至少短期内是这样。

Results The main CT finds were as follow:①Bilaterial margins of the lesion were perpendicular to pleura with a straight cut edge presenting a square sign;②The density at the central area,some-times presenting a halo-like apperance;③Irre-gular or spiculate margins with illdefined outline could be seen;④There was extensive pleural thickening involving interlobar fissure as a response to inflamation;⑤There were small patches of slightly high density and intensified vascular markings surrounding the lesions;⑥After short-term anti-inflam-matory therrapy,most lesions were obviously reduced in size.

结果 26例球形肺炎的主要CT表现为：①邻近胸膜病变两侧缘垂直于胸膜呈刀切样平直边缘，病变呈方形；②病变中央密度高，边缘密度低，显示晕圈状改变；③病变边缘可不规则，有锯齿状改变且较模糊；④周围胸膜反应显著，有较广泛增厚；⑤病变周围血管纹理增多、增粗、扭曲，但无僵直和受牵拉；⑥抗炎治疗后病变明显吸收缩小。

Montenegrin striker Stevan Jovetic, already an established international, has settled well in Florence and I have a feeling the teenager could be the break out star in Serie A this term, a new cult hero at the Artemio Franchi and the Viola's secret weapon.

已经为国效力的黑山射手斯蒂文*约维迪奇在佛罗伦斯过的很好。笔者认为这位年轻人有机会成为意甲的惊喜，弗兰基的可爱英雄和紫百合的秘密武器。

Translating literal meaning at the same time while the means that should be clear that these secure tie-in place to contain what, namely the meaning of substantival term.

同时在翻译字面意思的同时要清楚这些固定搭配所蕴涵的意思是什么，即名词术语的含义。

Hunan Sun Zone cooperated with Hunan Unniversity to set up research institute and Photovoltaic College,engaged to scientific reseach and teaching cooperated woth universities and solar energy research institutes in China,aiming at increasing the talents and technolngy reserve and achieving the long-term targer for sustainable development of the company.

湖南神州光电能源有限公司与湖南大学成立研究所和光伏学院，并与全国几所高校和太阳能研究所合作进行科研和教学，旨在提高公司人才技术储备，实现公司可持续发展的长远目标。

Similarly, the liturgy consistently addresses the Virgin Mary as Theotokos (the "one who gave birth to God"), and this term, formally admitted as a criterion of orthodoxy at Ephesus, is actually the only "Mariological" dogma accepted in the Orthodox Church.

同样，在礼仪中，始终地址圣母玛利亚作为theotokos （&一个人诞生了，以神之名&），以及这个词，并正式接纳为标准的正统在以弗所，其实是唯一的& mariological &的教条在接受东正教教堂。

Thus, in a sermon which he delivered at Antioch, Theodore vehemently attacked the use of the term theotokos, long employed in ecclesiastical terminology, because Mary was strictly speaking anthropotokos, and only indirectly theotokos.

因此，在说教，而他发表在安提，西奥多猛烈抨击一词的使用theotokos ，长期从事宗教术语，因为玛丽严格地说anthropotokos ，只有间接

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。