查询词典 at table

Midas dream has come true, and one day he sat down at a table to write.

他坐在桌子旁写东西，他摸一下桌子，桌子就变成了金的。

He had got mixed up in the 1960s with the Worldwide Church of God, a crazed millenarian outfit, and perhaps had learned from them to hate and revile the Jews; though he was Jewish himself, with a Jewish mother who had tried psychologists and the columns of the local paper to cure him of too much chess, but who still couldn't stop the pocket set coming out at the dinner table.

他曾经在1960年代参与过上帝的世界教会，也许就是从这个狂热的信奉千年的组织学会了仇恨和谩骂犹太人，即使他自己就是犹太人。尽管他的犹太母亲试图依靠精神病专家和当地报纸的专栏去治疗他对国际象棋的痴迷，但是他仍然不停的在餐桌上掏出迷你棋具。

I have a dream that one day in Minster, the sons of former slaves and the sons of former slaveowners will be able to sit down together at a table of brotherhood.

我梦想有一天，在明斯克，昔日奴隶的儿子能够同昔日奴隶主的儿子同席而坐，亲如手足。

And so I think what a miracle it would be if this miracle which man attends eternally should turn out to be nothing more than these two enormous turds which the faithful disciple dropped in the bidet. What if at the last moment, when the banquet table is set and the cymbals clash, there should appear suddenly, and wholly without warning, a silver platter on which even the blind could see that there is nothing more, and nothing less, than two enormous lumps of shit. That, I believe would be more miraculous than anything which man has looked forward to.

于是我想到，假如这个人类永远朝思暮想的奇迹原来什么也不是，只是甘地的这位忠实弟子在坐浴盆里拉的两截粗粗的大便，那将是怎样的一个奇迹埃假如在宴会桌已摆好，吃饭的铃声已响起了最后一刹那，在事先并没有告知大家的情况下一只大银盘突然端上来，连瞎于也可以看到上面不偏不倚、不歪不斜地摆着两截粗粗的大便-我认为这才是最叫人惊叹不已的奇迹，比人们盼望的任何奇迹更刺激。

There are some miscellaneous bills on the table for you to look at.

桌上有很多生活杂费的帐单要给你看。

At his living room table, 92-year-old Rochus Misch shows me some of his old photo albums.

米施坐在他客厅的椅子上给我看了他的一些旧相册，这些私人照片是他60年前拍的。

Zach, the old inmate at the table, smiles and says,"Misdeal, bury the card."

桌上一个年长的犯人Zach笑着说，"牌没发好，这张牌不算。"

Your position at the table can have an effect on your presentation and your misdirection.

你在桌前的位置可以对你的表演和错引产生影响。

Late 1992: At the request of the PBOC, The People's Insurance Company of China made a schedule for the establishment of the China Life Insurance Mortality Table.

年下半年，中国人民保险公司人身险部根据中国人民银行的委托，设计编制中国经验生命表方案，从 1994 年正式开始实施该项目。

Today's topic is the implementation of ultra-high-altitude fly much "super high-altitude fly big table" at the flight altitude above 30,000 feet is the structural strength of aircraft reliability and the chatter of the most powerful test.

今天要执行的课题是超高空大表飞"超高空大表飞"的飞行高度在3万英尺以上，是对飞机结构强度的可靠性和颤振性最有力的检验。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。