查询词典 at table

Temptingly pocket-sized, it was probably stolen in the late 1970s from the study table where he worked at Down House, near Biggin Hill in Kent, where he wrote Origin and all his later major works.

这本珍贵的袖珍笔记本原来放置在位于肯特郡 Biggin Hill 附近的达尔文故居中达尔文的书桌上，估计是在20世纪70年代末被盗的。

Line across a billiard table behind which the cue balls are placed at the start of a game.

台球桌上的一条线，开球时主球放在这条线的后面。

Ggong add that if the couple have billiard table at home, then they will have the feeling of love again, because some sort of touch could be needed in the game.

YOO补充说假如夫妻两家里有张撞球台的话，那麼他们再次会有爱的感觉。因为打的过程中可能多少会有些身体上接触。

Games One of the pouchlike receptacles at the corners and sides of a billiard or pool table.

球袋；球穴：桌球或撞球台的角和边上的袋状接纳物中的一个

Psy gave counseling to the listener saying "Buy a billiard table and put it in the living room at home. Then he can come home early.".

psy给那位妻子的建议是买一个台球桌放在家的客厅里，那样的话，那位老公就能早点回家了。

Dimmesdale, at noon-day, and entirely unawares, fell into a deep, deep slumber, sitting in his chair, with a large black-letter volume open before him on the table.

之中，他坐在椅子上，前面的桌上摊开一大本黑皮的书卷。那准是一部催眠派文献中卓有功

It came to pass, not long after the scene above recorded, that the Reverend Mr. Dimmesdale, at noon-day, and entirely unawares, fell into a deep, deep slumber, sitting in his chair, with a large black-letter volume open before him on the table.

就在上述那场面发生之后不久的一天正午，丁梅斯代尔牧师先生毫不知觉地陷入了沉睡之中，他坐在椅子上，前面的桌上摊开一大本黑皮的书卷。

I was waiting for a table at Blue Ribbon," she said."

我在Blue Ribbon等着别人给我腾位子的时候。

Her friend's habit was to poke a chopstick into a meatball when biting it. When the conversation became animated she started to wave her hands around, forgetting that the meatball was loosely attached to her chopstick. The meatball flew off and dropped on top of the oyster omelet of the man sitting at the next table. She blushingly apologized and offered to get him a new omelet.

友人习惯吃扛丸时，用单根筷子插住扛丸，大家聊到好笑的事情时，她一时情绪激动，忍不住挥动手上的筷子，忘了扛丸还在筷子上，且没有插很深，扛丸就这样飞出去，落在隔壁桌男士的蚵仔煎上，友人红著脸道歉，说要赔偿一盘新的蚵仔煎，没想到男士的反应很有趣，说「用妳的MSN帐号来赔偿就好了！

While you were feasting at your bountifully spread table, I was famishing in the hovel or the empty street.

基督看见了这一切，便说︰那饿了渴了的就是我，那作客旅的也是我；那病了的是我，那在监里的也是我。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。