查询词典 at table

Apollinaire's idea was that the pope was poisoned by wine which was in fact intended for another at the dinner table, Cardinal de Corneto.

阿波里奈的观点是，教宗是被红酒毒死，这杯红酒本来在晚宴上是为另一人——红衣主教德·科内托准备的。

Were we at the same table It's like... cocktails in Appalachia.

我们是坐在一桌吗这太离谱了吧。

By now, my sisters have joined me at one end of the table where we pass the apple butter to each other to slather on the warm bread.

每到这时候，我就和姐妹们坐在桌子的一旁，相互传递苹果酱，在热烘烘的面包上抹上一层。

An unconfined aquifer has a water table at its top and water in direct contact with the soil atmosphere.

非承压含水层在它的上面有一个潜水面且水与土壤大气直接相连。

It was his ambition that had prompted him to take his place at the archiepiscopal table.

促使他到大主教公馆的，是他的雄心壮志。

Table 2.1 at the end of this chapter summarizes precedence and associativity for all operators.

本章末尾的表2-1完整总结了所有运算符的优先级和结合律。

We can get six people round this table at a pinch.

必要时，这张桌子可以坐六个人。

A man and his wife are at the breakfast table.

有个人和他的妻子在餐桌前进早餐。

Then Mignon remained alone with Steiner, put his elbows on the table and spoke to him at close quarters.

于是，仅剩下米尼翁和斯泰内两人，米尼翁把肘支在桌子上，面对面地对他说

How shall I escape him, sitting at one table with him?

我该如何逃生，他坐在一个桌上，他吗？

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。