查询词典 at table

That morning at the breakfast table I found a card and a gift-wrapped package at my chair.

那天早上吃早饭时，我在餐桌上发明了一张贺卡，并且在我的椅子上发明了一个礼品包装纸的包裹。

If this is too difficult at first, try halving the amount of salt you add to recipes and at the table.

如果在开始时比较困难，可尝试在食谱和就餐时减少半量的作法，如果你逐渐的按此法做下去事情就会变得容易多了。

He has been leering at a girl at the next table.

他一直在色迷迷地斜眼看桌边的女孩。

I want to leave this restaurant, there's a man at the next table who's been leering at me throughout the meal.

我想离开这个餐厅，邻桌的那个男人在就餐时一色迷迷地斜眼看着我。

At home that evening Shane sidled up to me while I sat at my dressing table, brushing my hair.

当晚，回到家中，我坐在梳妆台前梳理头发，沙恩扭捏地走过来，打开我的首饰盒，拿出一个小小的黄金十字架。

Toxicity of emamectin to larvae of the diamondback moth, Plutella xylostella, at different temperatures was surveyed, and the effects on survivors of parent generation treated with sub-lethal dosage of the insecticide at 25℃ were studied with life table method.

研究了不同温度下埃玛菌素对小菜蛾Plutellaxylostella幼虫的毒力，并用生命表法研究了 2 5℃下埃玛菌素亚致死剂量(LC30 )处理小菜蛾 3龄初期幼虫后对其子代的影响。

" Mandarin duck secret table" if many " whether secret play pursue " the same too, describe love of people at that time vividly and bed happy, reflect two sexes custom characteristic at that time, and the real orbit which ancient Chinese had the two sexes in idea, behavior,etc..

鸳鸯秘谱》也如不少&秘戏图&一样，生动地描绘着当时人们的男欢女爱和床第之乐，反映着当时的两性风俗特点，以及古代中国人在两性观念上、行为上的实际轨迹等。

Prince Andrey was at home, and Boris was ushered into a large room, probably at some time used for dancing. Now there were five bedsteads in it and furniture of various kinds: a table, chairs, a clavichord.

这时安德烈公爵在家，有人把鲍里斯带进一间大客厅，从前这里大概是跳舞的地方，而今这个大厅里摆着五张床、各种各样的家具、一张桌子、几把椅子和一架击弦古钢琴。

Nikolay submitted to him, and at one moment he was praying to God, as he had prayed under fire on the bridge of Amschteten; at the next he tried his fortune on the chance that the card that he would first pick up among the heap of crumpled ones under the table would save him; then he reckoned up the rows of braidings on his coat, and tried staking the whole amount of his losses on a card of that number, then he looked round for help to the others playing, or stared into Dolohov's face, which looked quite cold now, and tried to penetrate into what was passing within him.

尼古拉屈从于他，他时而祷告上帝，如同他在战场上，在阿姆施特滕桥上祷告一般；他时而猜想，桌子底下的一堆折坏的纸牌中随便一张落到他手上，就可以救他一把，他时而算算，他穿的制服上有几根绦带，试图把全部输掉的钱都押在和绦带总数相同的纸牌上，他时而环顾其他的赌徒，向他们求救，时而睇睇多洛霍夫那副现在变得冷漠的面孔，极力地想弄明白，他在搞什么名堂。

At a table he at and consumed beefsteak , flapjacks , doughnuts , and pie .

他走到桌前坐下，吃了牛排，煎饼，炸面饼圈和馅饼。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷