查询词典 at stake

Speaking yesterday during the first stop on his nine-day Asian tour, Obama told an audience of 1,500 in the Japanese capital:"I want every American to know that we have a stake in the future of this region, because what happens here has a direct effect on our lives at home."

在奥巴马九天的亚洲之行第一站，他向在日本首都的1500名听众讲到：&我想让每一个人美国人应该知道我们的未来在亚洲，因为发生在这里的每一件事都与我们息息相关&。

Sovereign Asset Management, a Dubai-based investor that has pursued corporate governance reform at SK Corp for more than two years, is set to announce it has sold its entire stake in South Korea's biggest oil refiner.

总部位于迪拜的投资机构独立资产管理集团拟宣布，集团已出售所持有的SK公司全部股权。两年多来，独立资产管理集团一直试图对韩国这家最大的炼油企业进行公司治理改革。

Fenthick is hung and Desther burns at the stake, a testimony to the hundreds he consigned to the funerary pyres of the plague-struck city.

Fenthick被判处绞刑，而Desther，作为把这座饱受瘟疫困扰的城市中的数百死者送上火葬堆的回应，被处以火刑。

Soon afterwards Fiat, an Italian carmaker, at last acquired a full 67% stake in Serbia's main carmaker, Zastava, which was already turning out Fiat Puntos.

不久之后，意大利汽车制造商菲亚特，最终取得了塞尔维亚主要汽车制造商——扎斯塔瓦，也就是现在的菲亚特-彭托斯的67%的控股权。

ICTU has said that a decision to privatise a majority stake in Aer Lingus , which is expected to be agreed at tomorrow s Cabinet meeting , is a grave mistake from a national point of view .

爱尔兰工会说将爱尔兰航空大部分股份私有化的决策，从国家的观点看，是一个严重的错误，该决策将期待在明天的内阁大会上通过。

The company has strong technical force, advanced production equipment, scientific methods and magnetic iron water treatment system, all production processes are in strict quality management program, and are fully capable of providing customers with a variety of specifications high-quality quartz sand products, at the same time, in the quartz mines in the exploitation of resources, but also has a 30% stake.

本公司具有雄厚的技术力量，先进的生产设备，科学的磁选除铁方法及水循环处理系统，所有的生产流程都在严格的质量管理程序控制之中，完全有能力为客户提供各种规格的优质石英砂产品，同时，在矿山石英石开采资源中，还有拥有30%的股权。

Though he transferred the estate's title to Sycamore Valley Ranch Company in 2008, he still owned an unknown stake in the property at the time of his death.

虽然2008年他将地产权益转让给了枫谷牧场公司，但在他死时他仍拥有资产中的未知股份。

He made a twenty-dollar bet at the stake s.

他在有奖赛马上下了二十元的赌注。

He removes the stake and drops a second ball at the spot from which his original ball was played.

他移动了立桩，在原始球被打的位置抛了第2个球。

He removes the stake and drops a second ball at the spot from which his original ball was played.

他移动了立桩，在打原始球的地方抛了第2个球。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。