查询词典 at stake

Try framing good enough'' in legalese, when billions are at stake.

在事关数十亿美元的情况下，什么才是"足够好"，你倒是用法律术语去界定一下！

Highly critical of Klaus Toppm鰈ler's Hamburg side after they subsided to a 6-0 defeat at the Weser stadium:"It's utterly pathetic to go down by six goals when there's plenty at stake elsewhere," the Bayern official fumed.

在维泽体育场不来梅6：0战胜汉堡后，总经理赫内斯严厉地批评了托普姆勒率领的汉堡队。"输掉6个球是极其可鄙的而它将刻在汉堡的耻辱柱上。"

Although the stake increase was not to have resulted in an increase in the Indian unit's licenced capacity, the health ministry opposed the proposal.

尽管股份的增加，并不会使印度公司获得许可的产能增加，但是卫生部反对这项提议。

Juventus take on Sampdoria in Genoa with only pride at stake this Saturday evening a game which was moved due to the Pope's visit to the Ligurian city.

尤文图斯这个周六将对阵桑普多利亚，他们将为荣誉而战。这场比赛的看点是教皇将会来到这个港口城市。

She's best known for her many roles in film and on television - from the obsessive lover in "Fatal Attraction," to her latest role as high stake litigator Patty Hewes in the FX television series "Damages."

她最著名的角色，她在许多电影和电视上-从"致命的吸引力迷恋的恋人，"以她的最新的高风险诉讼律师帕蒂休斯的作用在外汇电视连续剧"损害"。

At stake for Johnson and Livingstone is one of the most powerful political prizes in the land.

对詹森与李文斯顿来说，赢得伦敦市长选举等同赢得全英国最重要的政治筹码之一。

Foreign stake-holders will be able to sell from October, when the first of the three-year lock-up period expires.

从10月份开始，第一批股份的3年锁定期将要结束，届时外资股东将能够出售这些股份。

Own a combined stake of 7.2% in ICBC and the lockup on part of their holding expires Tuesday.

共持有工商银行7.2%的股份，其中部分持股的锁定期将于周二到期。

This would give its long-suffering inhabitants a stake in the renaissance of the oil industry.

这将让该地区长期受苦的居民分享石油业复苏带来的部分好处。

It should force us to aim for much more than the lowest common denominator of agreement because there is so much at stake for so many people.

它迫使我们注重更多的方面，而不仅仅是取得最低水平的一致，因为这关乎许许多多的利益。

The network space is the typical form of abstract space when it comes to the digital stage.

网络空间是抽象空间数字化阶段的典型形式。

The Notarial System,as the system of judicial certification in our country,is both the constructor and the defender of social credit system,It has its special value and function in the social honesty.

公证制度作为我国司法证明制度，既是社会信用体系的建设者，同时也是社会信用的捍卫者，在诚信中有其特殊的价值和功能。