查询词典 at stake

What is at stake in the two versions of Little Red Riding Hood are two contrasting directorial attitudes toward life.

在这两种版本的《小红帽》中，至关重要的是两位导演对生活的不同态度。

I have a stake in these, so I'll have a disclaimer there.

我在这些投资中有股份，所以在此要发表一下免责声明。

Another issue may be whether a buyer would seek a discount on the sale price if the Steinbrenner/Yankees stake is excluded from the deal.

另一个议题可能是买主是否会对卖价要求打折，如果Steinbrenner/Yankees的持股被排除在交易之外。

There is a sense that its reluctance to take an equity stake in the banks reflects a doctrinaire hostility to public ownership.

我有一种感觉，对取得银行普通股的不情愿正反映了政府对国有制那种教条主义式的抵制。

The $25 billion preferred-equity stake that the Fed owns in two of AIG's insurance subsidiaries is also pretty safe: they may be worth as much as double that sum.

美联储持有的AIG两家保险分公司的250亿美元优先股同样也是相当安全的。这些优先股的价值或许是这个数目的两倍。

The voices of the desert sound in his poems; he speaks of the swift-footed dromedary running to and fro, of the cattle grown wild on the plains, of the thirsty wild ass gasping for breath with dim eyes, and of the bird of prey which the fowler has tied to a stake in order to attract his victim.

声音沙漠声音在他的诗，他谈到了迅速右脚dromedary运行和来来往往，牛长大野生对平原，该渴了野驴吸一口气与暗淡的眼睛，和对猛禽其中福勒挂钩的股权，以吸引他的受害者。

The stake is 1 Ducat and you can double it by winning.

赌注是一个金币，你可以赢双倍。

They accused him of ducking all the issues at stake.

他们指责他对关系重大的问题一概避而不谈。

It still owns a 7.5% stake in EADS, Europe's aerospace and defence champion.

它还拥有欧洲宇航与防卫的捍卫者EADS7.5%的股权。

The labor accord, which is contingent upon Opel employees getting a 10 percent stake in the company, will help achieve annual savings of about 175 million euros ($261 million) at the carmaker's four German factories, Harald Lieske, works council chief at the plant in Eisenach, said today by phone.

爱森纳赫工厂劳资协议会主席Harald Lieske今天在电话中表示，取决于欧宝员工获得公司百分之十股份的劳动协议将帮助欧宝的四家德国工厂每年节省开支2.61亿美元。

No complex distressful things on your mind but only our love and care for each other.

无复杂痛苦的事情，对你的心，但只有我们的爱和照顾对方。

At first light, on his own initiative, Vick located the enemy emplacements andfired on them, using 15 rounds.

破晓时分，维克主动地去查找敌军的炮位并向它们开火，打了15发弹药。