查询词典 at sight of

My third day of sight is drawing to an end. Perhaps there are many serious pursuits to which I should devote the few remaining hours, but I am afraid that on the evening of that last day I should again run away to the theater, to a hilariously funny play, so that I might appreciate the overtones of comedy in the human spirit.

我能看见东西的第三天就要结束了，或许我应该把这剩下的几小时用在许多重要的探索和追求上，可是我怕在这最后一天夜晚，我还会再次跑到剧院去看一出狂喜的滑稽戏，以便能欣赏人类精神世界里喜剧的泛音。

My third day of sight is drawing to an end.Perhaps there are many serious pursuits to which I should devote the few remaining hours but I am afraid that on the evening of that last day I should again run away to the theater to a hilariously funny play so that I might appreciate the overtones of comedy in the human spirit.

我恢复光明的第三天就要结束了，可能我应该把这剩下的几小时用于许多重要的探索上，可是我担心在这最后一夜，我会再次跑到剧院去看一出狂喜的滑稽戏；以便能欣赏人类精神世界里喜剧的弦外之音。

We''ll say,No man,but you can do the job when you are in town Later on,we''ll conspire as we dream by the fire To face unafraid the plans we made Walking in the winter wonderland sleigh bells ring Are you listening In the lane snow is glistening Abeautiful sight we''re happy tonight Walking in the winter wonderland Gone away is the blue bird here to stay is anew bird He sings alove song as we go along Walking in the winter wonderland In the meadow we can build asnow man And pretend that he''s acircus clown We''ll have lots of fun with Mr.

的计划：在雪地行走。铃在响，你在听吗？路上，雪光闪烁。知更鸟走了，新鸟又来了。当我们走过时，它总会唱一首好听的歌曲。在草地上，我们堆雪人，把它当着马戏团的小丑。我们一起嬉戏玩耍，直到别的小孩把推倒。下雪，一点也不可怕。尽管鼻子冻得通红，我们也喜欢游戏，扮爱斯基摩人。在房顶上，驯鹿在停息，圣诞老人从雪橇车里走出来，带着许多了礼物，钻进烟囱。他给小朋友们带来圣诞欢

The concept of why we are "horrified" at the sight of book burning in "Fahrenheit 451" or were so distraught as we read of the great libraries in history that were burnt to the ground through ignorance, fate or war, the knowledge that was lost.

在我们看到书籍在&华氏451 &下燃烧的情景时及听到某些历史上有名的伟大图书馆在大火中因为意外或战争毁于一旦，那些知识的承载体们都失传时总会心生惋惜和&担忧&。

Then, together, we built up the sotry like a chronicle, yet loosely enough to leave the last word to improvisation. In my last two films the choice of subject had scarcely encouraged improvisation. With Fahrenheit 451 and The Bride Wore Black I had ended up being interested in abstractions, and l felt the need to return to hte concrete, to the small happenings of life, even if l never los sight of Renoir's very true saying:"Reality is always like a fairy tale."

然后，我们创作了一个像编年史一样的故事，但仍然留有即席创作的自由空间，在我们最后的两部电影中，主题的选择上已经很少鼓励即席创作了，在&华氏温度451&和&黑色新娘&中，我已经失去了提炼的兴趣，而感到有需要回到一些具体的生活中发生的小事上来，即使我从来没有忘记里拉莉说的名言，&现实总是像神话故事一样&。

Meanwhile, Inman reaches Black Cove Farm and finds himself in sight of Cold Mountain.

与此同时，曼到达黑湾农场和发现自己在看到冷山。

In all this great serenity of ocean it is seldom that we espy so much as another ship; the jolly dolphins and the scratchy little flying-fish have the vast circle all to themselves,'the Flying Fish, who has a part with the birds,' and doubtless are glad to see the last of the monster which bears us into and out of sight.

在这一片无比宁静的大海上，我们就连一艘其他的船只也难得见到。欢乐的海豚和那些吱吱叫的小飞鱼是这片广阔天地的主人。当它们再也看不到那载着我们驶入它们的视线又很快消失的怪物时，&这些与鸟儿有点相似的小飞鱼&肯定高兴得很。

In all this serenity of ocean it is seldom that we espy so much as another ship; the jolly dolphins and the scratchy little flying-fish have the vast circle all to themselves,'the Flying Fish, who has a part with the birds,' and doubtless are glad to see the last of the monster which bears us into and out of sight.

在这一片无比宁静的大海上，我们就连一艘其他的船只也难得见到。欢乐的海豚和那些吱吱叫的小飞鱼是这片广阔天地的主人。当它们再也看不到那载着我们驶入它们的视线又很快消失的怪物时，&这些与鸟儿有点相似的小飞鱼&肯定高兴得很。

She was frozen with fear at the sight of the snake.

她看到蛇呆住了。

Frozen with fear at the sight of the terrible creatures, but

他的兄弟说道，&这些······生物替我们解决了他们。&

Listen,point and check your answers.

听，指出并且检查你的答案。

Warming needle is one of effective treatment methods for knee arthralgia aggravated by cold,and it is simple,safety,so it should be developed in clinical acupuncture and moxibustion extensively.

但以本院科针灸门诊在2005年1月—2006年6月期间共收治膝痛患者100余例，经过临床的诊断后，其中施以温针治疗的48例，疗效显著，报道如下。1临床资料本组病例48