查询词典 at school

For my middle school and high school years, I attended a private school run by nuns.

对我国初中和高中里，我参加了一个私人开办的学校修女。

During the school, pay attention to exercise their coordination and cooperation and organizational management skills, the students work has served as School of Mechanical Engineering, Jiangsu University of Science Literature and Art Union Minister, Vice-Chairman of Mechanical Engineering students, and class since the school has served as group secretary post , excellent academic atmosphere of the whole class won the class for 2008-2009 ,2007-2008 by theory.

在学校期间，注重锻炼自己的协调合作和组织管理能力，在学生工作方面曾历任江苏科技大学机械工程学院学生会文艺部部长，机械工程学院学生会副主席，并且自入学以来一直担任班级团支书一职，全班荣获2008-2009年优良学风班，2007-2008获学理论。

And we visit a place likes church.the worker in church is adjustmenting a pipe organ,guide say they need to spent 3 days to adjustment the pipe organ.After that we walk out of this school and we went to the other Oxfrod school.there lots of classrooms in other Oxford school.

在学校里面有一个教堂，里面有一个非常大的管风琴，里面的工作人员正在调整管风琴，导游说，要把这个管风琴全调整一遍需要三天时间。

County-wide "three disabled" 90 school-age children and adolescents who have special education into the school or learning in regular class of 81 people,"three residual" school-age children enrollment rate of 90%.

全县&三残&适龄儿童少年90人，己入启智学校或随班就读的81人，&三残&适龄儿童入学率90%。

School of criminal allusion thinks that inflicted a punishment on a criminal must be consult the action of criminal, so they emphasized the dangerous act is very important in sentencing. But school of criminal anthropology and school of criminal sociology stressed the criminal personality, they emphasized that the criminal personality is important in sentencing.

刑事古典学派认为惩罚犯罪就是惩罚犯罪行为，所以提出在量刑中主要考虑的是社会危害性的大小；而刑事人类学派和刑事社会学派注重对犯罪分子个体的研究，从犯罪个体中去研究惩罚的力度，在量刑的时候着重考察犯罪分子的人身危险性的大小。

School of criminal allusion thinks that inflicted a punishment on a criminal must be consult the action of criminal.so they empbasized the dangerous act is very important in sentencing.But school of criminal anthropology and school of criminal sociology stressed the criminal personality.they emphasized that the criminal personality is important in sentencing.

刑事古典学派认为惩罚犯罪就是惩罚犯罪行为，所以提出在量刑中主要考虑的是社会危害性的大小；而刑事人类学派和刑事社会学派注重对犯罪分子个体的研究，从犯罪个体中去研究惩罚的力度，在量刑的时候着重考察犯罪分子的人身危险性的大小。

Again I reflected: I scarcely knew what school was: Bessie sometimes spoke of it as a place where young ladies sat in the stocks, wore backboards, and were expected to be exceedingly genteel and precise: John Reed hated his school, and abused his master; but John Reed's tastes were no rule for mine, and if Bessie's accounts of school-discipline (gathered from the young ladies of a family where she had lived before coming to Gateshead) were somewhat appalling, her details of certain accomplishments attained by these same young ladies were, I thought, equally attractive.

我再次沉思起来。我几乎不知道学校是什么样子。光听贝茜有时说起过，那个地方，年轻女子带足枷坐着，戴着脊骨矫正板，还非得要十分文雅和规矩才行。约翰·里德对学校恨之入骨，还大骂教师。不过他的感受不足为凭。如果贝茜关于校纪的说法（她来盖茨黑德之前，从她主人家一些年轻小姐那儿收集来的）有些骇人听闻，那么她细说的关于那些小姐所学得的才艺，我想也同样令人神往。

However, the same symbol of school architecture is used for a different purpose in Taiwan: Torii is the image regarded as the entrance to the sacred space. Placing Torii around schools became a metaphor showing that "schools" are as sacred as "temples." In fact, during the occupation of Chin Dynasty, schools in Taiwan are derived from "temples." Going to school in temples had been a stereotype deep in people's mind. Although this symbol was similar to the way how European school buildings symbolized campanili of churches, the symbol of "colonizing" was emphasized.

但是，类似的学校建筑元素被放在台湾却有著不同意义：把代表神圣空间入口意象的「鸟居」，放在校园的外围旁，这同时也隐喻著「学校」也等同於「寺院」的神圣地位；事实上，在清朝据台时期，学校英文音译的发展就是从「寺庙」里产出：去寺庙就学的既定印象已深植民心，这种作法虽然略同於欧洲学校原型的教堂的钟塔宗教性象徵，但背后的「殖民」象徵却很清楚的被突显出来。

Oh, what will be able to think on the ah, which is currently one of the best word-of-mouth, like if foreign language, three in the eighth foreign language schools are also good that good science in the Second Division four Chinese, but now hear this II Two die, four school teacher in expansion as a bit behind, and I do not have a lot of high school, ha ha, with the exception of one do not know in which good, I high school at the time of the second well, I am a Sister on the Fourth, I feel like it.

哦，想上哪就能上哪啊，目前一中口碑最好，要是想学外语，三中有第八外国语中学也不错，原来二中理科好四中文科好，但现在听说二中这两年不行了，四中因为扩校师资也有点跟不上了，我已经不上高中很多年，哈哈，也不知道除了一中哪个还不错，我高中上的二中当时还不错，我一个妹妹上的四中我感觉也就那样。

I was solidly in the bottom quartileof my junior high school and high school classes in shop, typing, and physical education (but somehow I managed to become captain of my high school fencing team).

我永远都是在初中和高中的最后25%，比如劳技课，计算机录入，和体育（但是不管怎样我还是成功地成为我高中剑术小组的组长）。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。