查询词典 at sb.'s disposal

A reasonable and general intensive system was designed by the study of technology and methods of the disposal of aquiculture and the status of intensival aquiculture in our country.

通过对水产养殖水处理方法和技术的研究，结合目前国内集约化养殖的现状，设计出一套比较合理的、全面的集约化养殖水处理系统。

For better understanding of thermo-hydro-mechanical coupling processes of argillite rock in Mont Tern project site during the long-time radioactive waste disposal, coupled fields of temperature pore pressure and stress are studied during the heating and cooling phases with the theory of porous media mechanics.

为了解黏土岩在放射性废料长期贮存中的热－水－力耦合过程，结合Mont Terri核废料贮存地下岩石试验工程中黏土岩各种物理量的各向异性特点，应用多孔介质力学耦合理论研究了该黏土岩在加热和冷却全过程中由于热荷载引起的耦合效应场。

You'll put Ariel in the garbage disposal.|- Goddamn right, I will.

你会丢掉我的洋娃娃|-说得对，我会那样做

I'm at your disposal for any question that may arise.

我在你的处理可能引起的任何问题。

The arsenic in the sludge is very dangerous, so it is important to find the methods for the treatment and disposal of the arsenical sludge .

废水处理后的污泥含有大量的有害物质，其中的砷及其化合物对环境危害极大，因此，对含砷污泥的安全处理与处置研究，有重要的现实意义。

In this regard, the disposal center Wang explained that the assessed value is based on the latest assessment report of the project.

在这方面，王解释处置中心该评估值是根据最新的评估报告的项目。

Indeed, demand-pull inflation is increasingly at play as asset prices and rising disposal income contributes to a growing wealth effect.

事实上，随着资产价格的攀升和可支配收入的提高，财富效应正在增强，需求对通胀的拉动作用日益明显。

Conscientiously do asset disposal programme last year against assets of the assessment results, a follow-up, further funds between state, collective and individual interests, reasonable disposition of assets; Equity structure of the programme diligently, in accordance with the requirements of sustainable development for enterprises, the establishment of reasonable equity structure, integrated into holding face, percentage, holding objects and conditions, Holding forms and relevant supporting policies that open, fair, just, transparent; conscientiously working resettlement programme, with the stock assets settlement of issues left over by history with more features I Homes surplus personnel for the relevant policies, reasonable and lawful solution to the issue of labor contracts with employees of the conversion from state-owned assets set piece, the resettlement of surplus personnel, efforts to stabilize; conscientiously do corporate management structure programmes in strict accordance with the requirements of the modern enterprise system, and regulate the establishment of the Board, shareholders, the board of supervisors, and reasonable adjustment of production structure and organization of production patterns; conscientiously party and mass organizations reform programmes, and actively explore the relationship between the party organizations working system, the forms of organizations, activities, party and mass organizations play a good role in the development of enterprises should be; conscientiously development plan starting from the structure and mechanism, innovation, better planning of new business development ideas, direction, objectives and initiatives.

认真做好资产处置方案，针对去年资产评估的结果，做好后续工作，进一步清产核资，兼顾国家、集体、个人三者利益，合理处置资产；认真做好股权结构方案，按照有利于企业持续发展的要求，合理设置股权结构，综合考虑持股面、持股比例、持股对象和条件、持股形式及相关配套政策，做到公开、公平、公正、透明；认真做好职工安置方案，用存量资产解决历史遗留问题，针对我院富余人员较多的特点，争取相关政策，合理合法地解决职工身份转换与劳动合同问题，从国有资产中划出一块，安置富余人员，努力做好稳定工作；认真做好法人治理结构方案，严格按照现代企业制度的要求，规范建立董事会、股东会、监事会，同时，合理调整生产组织模式和生产组织结构；认真做好党群组织改革方案，积极探索党群组织的工作体制、组织形式、活动方式，发挥好党群组织在企业发展中应有的作用；认真做好发展规划方案，从体制和机制入手，大胆创新，规划好新型企业发展的思路、方向、目标和举措。

In order to realize reasonable dispatching of water resources, some key questions are studied, such as operation method for multi-year reservoir, the associated operation of surface water and ground water, and as a result, the reasonable and feasible disposal measures are put forward.

叶河流域是一复杂水资源系统，既要考虑整个系统的灌溉和生态用水，又要兼顾27座电站的电力补偿，为了对水资源进行合理调配，对其中的关键问题如：多年调节水库计算方法、地表水与地下水的联合调节等问题进行了研究，提出了理论上合理、操作上可行的处理方法。

During solving the puzzle you have some helpers at one's disposal which make solving easier.

在解决困惑，你有一些助理在一个人的处置，使更容易解决。

You can snipe the second and third union leaders from this position.

您可以鹬第二和第三工会领袖从这一立场出发。

Aiming at the currently shortage of XML streams quality detecting, this paper proposes a new forecasting method of XML streams quality by least squares support vector machines, which is used the method of XML keys' vector matrix as windows, and vector product wavelet transform to multilevel decompose and refactor the XML streams series, that can fulfill real-time checking demand of XML quality, and ensure constraint, consist- ency and integrality. For even more adapting net load, it proposes a control strategy by weight and adaptive adjustment to ensure XML streams quality.

针对当前XML数据流质量检测存在的不足，提出构建XML键的矢量矩阵作为窗口，利用矢量积小波变换多级分解与重构XML数据流，再结合最小二乘支持向量机对XML数据流质量进行预测的一种方法，满足XML数据流质量重构时实时检测的要求，保证XML数据的约束性、一致性与完整性；为了更好的适应网络负载，采取加权与自适应窗口调整等调度策略充分保证XML数据流的质量检测。