查询词典 at sale

CRC has not entered into any joint venture agreement, royalty arrangement or sale agreement, nor has it granted any Encumbrance with respect to its interest in Selenga, the Intermediary Holding Companies, the Colet Claims or in the Hinoba-an Property, nor has it made any other commitment that would be inconsistent with its obligations hereunder

CRC并没有达成任何合资协议，或者交易协议，也没有承认任何有关在Selenga中的利益的任何阻碍，媒介控股公司，或者Hinoba-an资产中的 Colet索赔，也没有做任何其他的在此之下跟它的指责不一致的委托事项。

A fighter pilot who trained at Cranwell, the British Royal Air Force college, before joining the Royal Saudi Air Force, his first diplomatic mission was to Washington in 1978 to lobby Congress for the sale of F-15 aircraft to the kingdom, and counter the formidable opposition from the pro-Israeli lobby.

他的首次外交使命，是1978年前往美国华盛顿，游说美国国会议员，使之同意将F-15战机出售给沙特王国，并顶住亲以色列游说集团强大的反对压力。

In Germany the sale of indulgences had been committed to the Dominican friars and was conducted by the infamous Tetzel.

在德国，推销赎罪券的工作是委托给多明我教团的僧侣代办，由那丑名远扬的帖慈尔负责经营。

They were written in reaction to abuses in the sale of a plenary indulgence by Johann Tetzel, who gave the impression that it would not only remit the guilt and penalties of even the most serious sins, but that its benefits could be applied to the dead in purgatory.

他们撰写的反应，滥用出售放纵一次全体会议由约翰Tetzel ，谁给的印象是，它不仅能免除罪责和惩罚，甚至最严重的罪过，但它的好处可用於死亡炼狱。

Last week, Tanganyika Oil Company has announced the acquisition of a statement of progress in the negotiations, the company's statement at the time said:"The company has launched a third-party transactions comprehensive and detailed negotiations, and is considering the sale of all outstanding shares and the remaining shares program."

上周，坦噶尼喀石油公司日前宣布在谈判中取得进展的声明，该公司当时的声明中说：&该公司已推出了第三方交易全面和详细的谈判，并正在考虑出售的所有悬而未决股票，其余股份的计划。&

Some of the Dead Sea Scrolls actually appeared for sale on June 1, 1954 in the Wall Street Journal.

一些死海古卷居然出现1954年六月1日售卖的华尔街杂志中。

In revising the course at Dessau the opportunity was also taken to reaffirm the principles which guided the Bauhaus system of education: these could be summarized as training in design , techics,and craftsmanship for all kinds of creative work, especially building; the execution of experimental work,especially building and interior decoration;the development of models or type-forms for industrial production and the sale of such models to industry.

在修改教学课程的过程中，指导包豪斯教育体系的原则也得以重申：这些原则可以归结为各种创造性工作的设计，技术，工艺训练，尤其是建筑业；以及实际工作的实践，施工，特别是建筑物及室内的装饰；模型或是模具在工业生产中的发展和销售。

Was established in the Solomon Islands early in 1995, is a research, design, production, sale induction ware advanced units as a whole.

广东所罗门实业有限公司创办于1995年初，是一家集研究，设计，生产，销售感应洁具为一体的先进单位。

Cosmetics, edible and pharmaceutical products, like SINING , need a food/drug registration to be allowed for sale in Panama.

化妆品、食品和药品，像SINING 一样，需要在巴拿马进行食品或药品注册才可以销售。

Qingdao Han Sheng Eastbourne Chemical Co., Ltd. under the Qingdao Han life Technology Co., Ltd., mainly engaged in the production of synthetic drugs and the development and sale of herbicides.

青岛瀚生伊斯特化学有限公司隶属于青岛瀚生生物科技股份有限公司，主要从事原药的生产合成与除草剂的开发和销售。

Alternatively, the con- trollers can use the synchronous rectifier itself or loss- less inductor current-sensing methods to provide overload protection with lower power dissipation.

另外，康威特罗勒斯可以使用同步整流器本身或亏损减少电感电流检测方法，以提供低功耗过载保护。

Mr. Dauber's other Schatz hangs in his home movie studio.

多伯把沙兹的另一件作品挂在家里的电影室。