查询词典 at sale

Consequently, the Funds may not be offered for sale or s old in the USA, its territories, possessions or protectorates un der its jurisdiction, nor to nationals

因此，此等基金不可在美国、其属土、领地或其司法管辖范围内的保护领地发售或出售，亦不可向

But for the first time, he refused to reiterate past protestations that Chrysler was not for sale.

但是，他第一次拒绝重声过去&克莱斯勒是非卖品&的宣言。

But for the first time he refused to reiterate past protestations that Chrysler was not for sale.

但是，如今他第一次不再重申其过去不会出售克莱斯勒的断言。

But for the first time he refused to reiterate past protestations that Chrysler was not for sale.

但是，如今他破天荒地不再重申不会出售克莱斯勒的断言。

To this, jin Qi of manager of hotel of youth of the house in Hangzhou lake thinks, young hostel has the passenger source that its secure and sale channel, compare internationalization, it is 20-30 more year old young consumption group of the left and right sides, and be on establishment of a few hardware with other economy hotel it is equal, but the culture concept that young hostel extends is develop a school of one's own in course of study of person of the same trade, take detail seriously, the organization is more communication activities, outdoors activity, offer information of a few travel to wait, again place of group public house cannot compare this.

对此，杭州湖中居青年旅社经理金琦认为，青年旅社有其固定的客源和销售渠道，比较国际化，多为20-30岁左右的年轻消费群体，并且在一些硬件设施上与其他经济型酒店是不相上下的，但青年旅社推广的文化理念在同行业中是独树一帜的，重视细节，组织更多的交流活动、户外活动、提供一些旅游信息等，这又是集团酒店所不能相比的。

Along with the development of the economy,the variety of the market,theenterprises production and management concept also experienced the followingstages of change:the putput value-centered theory,the sale-ceneted theory,theprofits-centered theory,the customer-centered theory,and the customersatisfaction-centered theory.

随着经济的发展，市场的变化，企业的生产和经营理念也经历了以下几个阶段的变化：产值中心论、销售中心论、利润中心论、客户中心论、客户满意中心论。

This is not only one of the most extraordinary rediscoveries of recent years, but also the most expensive French Old Master painting ever sold at auction, and we are pleased to have welcomed international interest from a number of collectors and institutions at this evening's sale.

克里斯蒂早期绘画大师和英国绘画拍卖部经理Richard Knight说：&我们非常满意这一拍卖结果，华脱被认为对欧洲艺术史最有影响的人物之一，这幅在去年发现的绘画给了我们很大的惊喜。&

We'd like to offer our service in the sale of your refrigerators.

我们很愿意提供你的冷冻机的销售的服务。

We'd like to offer our service in the sale of your refrigerators.

我们愿意为你公司的冰箱销售提供服务。

We'd like to offer our service in the sale of your refrigerators.

我们期望能为您的冰箱销售提供服务。

Alternatively, the con- trollers can use the synchronous rectifier itself or loss- less inductor current-sensing methods to provide overload protection with lower power dissipation.

另外，康威特罗勒斯可以使用同步整流器本身或亏损减少电感电流检测方法，以提供低功耗过载保护。

Mr. Dauber's other Schatz hangs in his home movie studio.

多伯把沙兹的另一件作品挂在家里的电影室。