查询词典 at sale

I like that white leather suite, Now it's on sale, right?

我喜欢那套白色的皮家具，现在打折吗？

Arbitrage involving risk; as in the simultaneous purchase of stock in a target company and sale of stock in its potential acquirer; if the takeover fails the arbitrageur may lose a great deal of money.

有危险的套汇；在目标公司同时购买股票并在它可能获利时抛出；如果套汇失败可能会损失大量的钱。注意，注意力集中

Arbitrageurs could buy the high-interest currency today, lock in a future sale at the same price and pocket the extra interest from holding the currency until the forward contract is settled.

套利者可以在今天购买高利率的货币，并以相同的价格在未来锁定售出价格，然后在远期合同到期前从持有的货币中赚得额外的利息。

Rising interest in an exotic legal system - one that appears to promote the use of sale/lease-back structures to disguise interest-bearing debt - was the greatest gift that one could give to skilled legal arbitrageurs who are experts in structured finance.

如果某个外国的法律体系显然促进人们用出售回租结构来掩盖利息型债务，那么，这个法律体系中不断增长的利息，就是经验丰富的法律&套利者&们可能获得的最好礼物，因为他们是结构性金融方面的专家。

Arbitrageurs could buy the high-interest currency today, lock in a future sale at the same price and pocket the extra interest from holding the currency until the forward contract is settled.

套汇人今天买高利率的货币，锁定在将来以同样价格售出，从坚持持有货币直到金融预期市场稳定后从中获得额外利润。

Our company is specialized in the production of sections of aluminum ceilings, aluminum curtain wall plate; set production, sale, installation and technical services in one modern enterprise.

本公司是一家专业生产各款铝质天花、铝质幕墙板；集生产、销售、安装和技术服务于一体的现代化企业。

Wanfa's products in brands "W.F., JOHN WANFA" and " TIAN GUAN" have achieved good reputations among his customers for their elegant style and exquisite workmanship, and are being accepted by more and more consumers for their high quality, reasonable price, on-time delivery and excellent after-sale service.

我们的品牌&W.F&，&JOHN WANFA&和&天冠&，以其优雅的款式和精细的做工在新老客户中享有非常好的声誉，并为广大客商所接受。

And "555" is bestknown trademark for sale.

他治厂有方。成为中国电池界的新闻人物。

The bonobo is threatened by rain-forest destruction and is hunted for food and sale to the pet trade.

雨林被毁、捕猎为食和作为宠物贩卖都对倭黑猩猩的生存构成了威胁。

To be sure, some Indian brides, particularly those from modest backgrounds, still welcome foreign bridegrooms. But it's become a harder sale for women who see better prospects for themselves in India.

当然，有些印度女孩，特别是家庭环境一般的女孩，还是希望有机会嫁到海外去的；但对那些觉得在印度发展前景更好的女孩来说，海外新郎已经没什么优势了。

Alternatively, the con- trollers can use the synchronous rectifier itself or loss- less inductor current-sensing methods to provide overload protection with lower power dissipation.

另外，康威特罗勒斯可以使用同步整流器本身或亏损减少电感电流检测方法，以提供低功耗过载保护。

Mr. Dauber's other Schatz hangs in his home movie studio.

多伯把沙兹的另一件作品挂在家里的电影室。