查询词典 at sale

But the conflict of the right in the sale of apartments is inevitable, there is a puzzledom in the sale of apartments.

但商品房买卖中利益相关各方权利冲突是无法避免的，由此导致了商品房买卖中的权利困境。

The John Quelch of famous sale scholar that ever held the post of vice director of haing Buddha business school also thinks, simple cut sale investment is not good way.

曾任哈佛商学院副主任的著名营销学者John Quelch也认为，简单地切割营销投入不是好的做法。

The webpage also is done more relaxedly clean, the much appearance compared with other websites is colorful, the webpage of VANCL lets the air that I smell is medium pure and fresh, resembling is the busy streets in numerous beautiful profusion, appear suddenly a girl that wearing white dress, the skin is very white clear, drew my 80% attention, this completed all in all the first step on sale or sale, the client's interest or attention are caused inside 3 seconds.

网页也做得较清爽干净，比起其他的网站的多姿多彩，VANCL的网页让我闻到的空气中一股清新，就像是在繁花缤纷的闹市，突然出现一个穿着洁白连衣裙的女孩，皮肤很白晰，吸引了我的80%注意力，这就完成了销售或营销上极其重要的第一步，在3秒钟内引起客户的兴趣或注意。

Impairment losses on initial classification as held for sale, and on subsequent remeasurement while held for sale, are recognised in the income statement.

于初步分类为持作待售及其后持作待售时重新计量之减值亏损于收益表确认。

In fact, a lot of moment are the management with estate unreasonable company and control, brought about good sale strategy to be in small effect condition for a long time, if operator did not realize this, devote oneself to the modification of sale strategy merely, possible resumptive another round small effect moves.

事实上，许多时候是房地产企业不合理的管理与控制，导致了良好的营销策略长期处于低效状态，如果经营者没有意识到这一点，仅仅致力于营销策略的修改，就有可能再开始又一轮的低效运行。

In the meantime, our salesroom and after-sale service department have been completed in the outskirts of Beijing,which fills up the blank of the after-sale at the appointed time.

与此同时门市及售后服务部在京郊大地落成。届时填补了起重设备售后服务方面的空白。

I Other than a mortgage or charge of the respective Units, no resale, subsale or any transfer of the benefit of the Agreement for Sale and Purchase by the purchaser prior to the completion of the sale and purchase and the execution of the Assignment of the Units shall be permitted whether by way of direct or indirect reservation, right of first refusal, option, trustee, power of attorney, nomination or any other method whatever, conditional or unconditional or any agreement to do so and the Assignment must be executed by the developer only in favour of the persons referred to in condition hereof; and

i 除有关该等单位的按揭或押记外，买方在完成买卖及签立该等单位的转让契前，不得以直接或间接的保留权、优先回绝要约权、认购权、信托权、授权书、代名人或任何其他方法（不论有条件或无条件或透过任何协议）将买卖协议的利益重售、转售或转让，而转让契必须由发展商向本函条件所述人士签立；及

Accompanying technical progress, network sale product also emerges in endlessly, company of a lot of Internet is free-standing hilltop, through be being packed sundrily, roll out the network sale product of oneself having a unique style, include Ceng Feng to no temporarily short message kind product, wanted to buy these products only it seems that, the enterprise although client of wait for windfalls also is met the dash against with constant in a steady stream comes, but practical effect how?

伴随着技术的进步，网络营销产品也层出不穷，很多互联网公司都自立山头，通过各式各样的包装，推出自己的&别具一格&的网络营销产品，包括曾风靡一时的短信类产品，似乎只要购买了这些产品，企业即使守株待兔客户也会源源不断的撞上来，但是实际效果如何？

Use scientific method only, purposeful the ground, seasonable ground, gather all sorts of information systematically, ability understands the change of the market well and truly, adjust sale strategy timelily, gain the success of sale.

只有采用科学的方法，有目的地、及时地、系统地收集各种信息，才能准确地了解市场的变化，适时地调整营销策略，取得营销的成功。

The sale supervisory work is most trivialness and the most important work in the enterprise sale branch.

图书的销售管理工作则是企业销售部门中最繁琐也是最重要的工作。

Alternatively, the con- trollers can use the synchronous rectifier itself or loss- less inductor current-sensing methods to provide overload protection with lower power dissipation.

另外，康威特罗勒斯可以使用同步整流器本身或亏损减少电感电流检测方法，以提供低功耗过载保护。

Mr. Dauber's other Schatz hangs in his home movie studio.

多伯把沙兹的另一件作品挂在家里的电影室。