查询词典 at rest

Deep cleansing is recommended twice a day, in the morning and at night. This assures removal of surface impurities, the rest of makeup and excessive oiliness.

深沉清洁建议一天两次，早晚各一次，以确保清除皮肤表面的污垢，残留的化妆品和多余的油脂。

The intermittent gleams from the air-holes only appeared at very long intervals, and were so wan that the full sunlight seemed like the light of the moon; all the rest was mist, miasma, opaqueness, blackness.

间隔着的通风洞的光线相距很远，使大太阳暗淡如月光；此外就是迷雾、腐烂的气息、不透光、黑暗。

At the end of October 2009, Saturn will stop opposing your Sun, and you can rest.

在2009年10月底，土星会结束你太阳的正对面，你就可以休息了。

At the end of October 2009, Saturn will stop opposing yourSun, and you can rest.

在2009年10月底，土星会结束你太阳的正对面，你就可以休息了。

On December 28, 1958, during the meeting at the Oriente sugar mill with the Commander in Chief of the enemy forces, whose elite units were besieged with no possibility of escaping, he admitted his defeat and appealed to our generosity to try finding an honorable way out for the rest of his forces.

论 1958年12月28日，在会议东方糖与敌人的力量，其精锐部队总司令厂都没有逃脱被围困的可能性，他承认自己的失败，并呼吁我们的慷慨，试图找出了他的部队光荣地休息。

The most common complaint is shortness of breath, chiefly exertional dyspnea at first and then progressing to orthopnea, paroxysmal nocturnal dyspnea, and rest dyspnea.

最常见的主诉是气短，最初主要是劳力性呼吸困难，然后发展成端坐呼吸，阵发性夜间呼吸困难和静息状态下呼吸困难。

Wounded South Ossetian soldiers rest at the road to Tskhinvali, the capital of South Ossetia, Georgia.

受伤的南奥塞梯士兵在通往Tskhinvali的路上休息。

At the bottom of the chart is the XFX 7600GT which is over-priced for the performance offered when you compare against the rest.

在底层的图表是xfx7600gt更是寸土寸金的业绩提供了当您比较针对休息。

Will not they be awaiting us at the palazzo, the Lady Fortunato and the rest ?

他们会不会已经等不及了，我的妻子和朋友们。

With maintenance at 10,000 to 25,000 subtracting the up to 5000 in CLO, with the rest in fish oil A or vit A palmitate

有些家长报告说也可能从更小剂量的方案中获益，就像我当初建议的第一天250，000 iu ，然后200，000，再150，000等等，维持剂量在10，000－ 25，000（减去 OLC 中量可多大5000iu ，其余的用鱼油或棕榈酸盐形式的 Vitamin A ）。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。