查询词典 at quiet

It was very quiet at first, but then a burst of chirps broke the silence.

起初四周非常清静。后来忽然起了一声鸟叫。

It was very early when I arrived at the churchyard in Zundert; everything was so quiet.

我到达津得尔特的墓地的时候，还是凌晨，一切都如此的寂静

The coach stopped at a neat house in a quiet, shady street in north London.

在伦敦北部一条绿树成荫的街道上的一座整洁的房屋前，马车停了下来。

The words are coarse and vulgar,but when you hear them sungout in a quiet lane at night,neither too slow nor too fast,neithertoo bold nor too soft,they can have a truly relaxing effect,stillingyour thoughts and immersing you in a world of pleasure and beau-ty.

这真是粗俗的通常话，可是在静寂的夜间的深巷中，这样不徐不疾，不刚劲也不太柔软地唱出来，简直可以使人息心静虑，沉入享受美感的境界。

At the opera house there is a very nice cocktail lounge with a magnificent view of the city, so I went there to enjoy some quiet reflective time.

歌剧院附近有一个环境幽雅的高档鸡尾酒酒吧，可以放眼悉尼市的宏伟景观，于是我去了那里，静静地回味那美妙的乐曲。

But, making the cool one's heels when a royal network, giant is network, perfect after a series of company miracles, network game industry tends gradually quiet, at the same time type of another kind of game caused the intense attention of whole industry.

但是，在制造出盛大网络、巨人网络、完美时空等一系列公司奇迹后，网络游戏行业逐渐趋于平静，同时又一种游戏类型引起了整个业界的强烈关注。

With limited cash, Jiafu and Ruonan arrived at a wasted village where had no tap water and power, but quiet and deep like the peach garden that is out of this world, so they decided to stay here to wait the birth of their child…the two persons lived a simple life: to earn money, Jiafu was willing to do rough work and cooly, and Ruonan also suffered bitterness with her belly protruding.

家富和若男带着有限的现金，来到一条荒废的村落，这个地方虽然没有自来水，没有电，但环境清幽，恍如世外桃园，家富和若男决定住下来，静待孩子出世……二人过着简朴的生活，家富为了赚钱，甘于做粗活、做苦力，若男挻着大肚子，也吃尽了苦头，家富和若男咬紧牙关，抵抗着贫穷和饥饿，希望能撑到最后一刻

On the contrary that stab in the back touch was quite in keeping with those italianos though candidly he was none the less free to admit those icecreamers and friers in the fish way not to mention the chip potato variety and so forth over in little Italy there near the Coombe were sober thrifty hardworking fellows except perhaps a bit too given to pothunting the harmless necessary animal of the feline persuasion of others at night so as to have a good old succulent tuckin with garlic de rigueur off him or her next day on the quiet and, he added, on the cheap.

相反地，从背后捅一刀倒颇像是意大利佬的手法。不过，他仍然愿意坦率地承认，库姆街附近的小意大利那些卖各种炸土豆片的自不用说，还有卖冰淇淋的和卖炸鱼的，也都不喝酒，是些勤勤恳恳、省吃俭用的人们。不过，他们也许太喜欢趁着夜间随手乱逮属于旁人的有益无害的猫族了。还把他或者她那不可或缺的大蒜抄了来，好在第二天人不知鬼不晓地饱餐一顿带汁的佳肴，并且还说："来得真便宜。"

The home sits on a large corner lot at the beginning of a quiet cul-de-sac.

这个房子坐落在一个大弯道的土地，在一个安静的尽头的小路的前排。

I savor the gentle, quiet terror of reading cuneiform tablets that threaten to crumble at my very presence.

我这个味道温和者，安静阅读的恐怖楔形的威胁在我的最出现崩溃的平板。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。