查询词典 at present

At present, the project risk management of China is in the ascendant.

目前，我国工程项目风险管理方兴未艾。

at present, foreign language study and practice of teaching the ascendant.

当前，外语教学法的研究和实践方兴未艾。

Not HIS ascendency alone, however, held me in thrall at present

目前束缚着我的不只是他的支配地位。

At present, the asepsis soft packing line produced by our company is warmly accepted and appreciated by the users in and abroad for its progressed design, asepsis characteristic, reliable and steady and the best and proper price.

目前，我公司生产的无菌软包装生产线，由于具有国际先进的设计、无菌性能、可靠的设备稳定性和最佳的性价比，深受国内外用户的青睐。

As 3 board one part, new 3 board the largest window depended on changing old 3 board " ash-bin " the fixed position of type, inducted numerous hi-tech tall the science and technology that grow medium and small businesses, basically be the place that ZhongGuanCun high-tech enterprise hangs out his shingle at present, of these enterprises join in changed 3 board the adverse situation that one-way rubbish enlarge contains, rose greatly 3 board integral quality and position level.

作为三板的一部分，新三板最大的亮点在于改变了旧三板"垃圾桶"式的定位，吸纳了众多高技术高成长的科技型中小企业，目前主要是中关村高科技企业挂牌的场所，这些企业的加盟改变了三板单向垃圾扩容的不利局面，大大提高了三板整体素质和定位水平。

As an important part of Marxism,the theory of world history is the theoretical b asis of understanding globalization at present times.

世界历史理论是马克思主义的重要组成部分，是解读当今全球化问题的理论基石。

At present, most of the short-sightedness or goggles to mirror surface asperity mainly in the choice of consumers, the general should be based on their actual degree of 50-100 degrees to minus the purchase consideration.

而目前大多数的近视泳镜还是以表面微凸镜面为主，消费者在选择的时候，一般应该根据自己的实际度数减去50－100度来考虑选购。

Say according to Cai Qin, at present CRTL already had assayer of many 30 virus, the content that is in charge of monitors a service to analyse the ultimate tool that reduce toxin to give furnace to wait to virus example from the virus of early days.

据蔡钦说，现在CRTL已拥有30多位病毒分析专家，所负责的内容从前期的病毒监测服务到病毒样本分析到最终的杀毒工具出炉等。

According to the latest Quarterly Bulletin Fund III shows that the third quarter of the size of asset management fund to shrink once again, at present only 1.83 trillion yuan, which fourth quarter of last year's 3.2 trillion yuan compared to shrink the four are also the third quarter of last year, asset size of fund management since the first time fell below 2 trillion yuan.

根据最新的三季报显示，基金的资产管理基金规模第三季度再次萎缩，目前只有18300.00亿元，其中第四去年32000.0亿元季相比缩小四个也是去年第三季度，基金管理资产规模以来首次跌破2万亿元。

Pre-stressed composite space truss is one of the new kind of space structure systems developed on the basis of prestress and space truss, which consists of steel and reinforced concrete. At present the study in this field is just being begun in our country. Therefore, in this paper static and dynamic performances of pre-stressed composite space truss associated with a practical engineering are studied, in addition, dynamic test on construction site and model experiment are done. Finally, we conclude this structure is well in stress and stiffness and dynamic characteristics.

预应力组合网架是一种基于网架和预应力技术发展起来的由钢和钢筋混凝土组合而成的新型预应力空间结构体系，目前国内在此领域的研究和应用都较少，为此，本文结合实际工程对预应力组合网架进行了静力和动力的分析研究，并作了施工现场的动力测试及模型试验，总结出预应力组合网架受力比较合理，刚度、动力特性好，是值得推广的一种空间结构形式。

The objective is to subjugate and discourage the people, because that allows the elite to continue to rule unopposed.

其目的是压制和打击人民的积极性，因为这可以让实权派继续统治不会沦为反对派。

GOD,this is the second time you vanquished me!

天啊，这是第二次你打败了我！