查询词典 at present

At present,most of the research of the Death of a Salesman in China stays at the analyze of the protagonist's characters as well as the analysis of the protagonist's tragic gate.

目前国内对《推销员之死》的研究大多都停留在对主人公性格的分析，还有对主人公悲剧命运的解析。

At present the studies on bifurcations and chaos are the most important subject fornonlinear dynamical systems at home and abroad.

分岔和混沌现象的深入研究是当前国际上非线性动力系统的前沿课题。

Value of elementary constant of the universe in today is equal to 7.7577806787995708*1060 ; Mirror value of it is equal to 7.6936667888921355*10-33 Elementary constant of the universe represents total amounts of completable sapce time the universe possesses at certain univesal moment ; Elementary constant of the universe in today reflects that of the universe at present universal moment.

今天基本宇宙常数的数值等于7.7577806787995708*1060 ；今天基本宇宙常数的镜像数值等于 7.6936667888921355*10-33。基本宇宙常数反映了宇宙在任一宇宙时刻具有完备时空的总数量，而今天基本宇宙常数则准确地反映了今天宇宙具有的完备时空的总数量。

At present, our country's fire situation is austere. Currently the mostly used fire extinguishment products is tend to destroy the ozonosphere being located at 25 to 40 kilometers above the earth, which imperil to human beings and the earth ecological balance.

现阶段我国火灾形势严峻，而防治火灾时，当前应用最多的卤代烷系列灭火剂产生的自由基会严重破坏位于地球上空25～40公里处的臭氧层，从而威胁人类生存，危及地球生态平衡。

Jeepers, we finally saw the light which prays for rescue, our full speed navigation past, at present scene cannot see really, the covered with blood the wounded lay down in the deck, is soaked at times by the sea water, several crews knelt in the deck prayed, prayed for rescue savior's presence ﹍﹍, because the storm was oversized, we helped to depend several times have not succeeded, saw that the fishing boat must embezzle by the sea, several crews must be buried in the sea, how to manage?

天呀，我们终于看见了求救的灯光，我们全速航行过去，眼前的一幕幕情景实在不能入目，血肉模糊的伤者躺在甲板上，被海水时时浸泡，十几名船员跪在甲板上祈祷，求救救命恩人的光临

At present, laser process technology develops fast, since a laser light can obtain many good characteristics such as good direction, high energy density to focus the beam at a micrometer level, small pulse width ranging from dozens of Nanoseconds to dozens of Picoseconds, heating material immediately, decreasing heat effect on materials and so on.

由于激光束具有良好的方向性和高能量密度，可将光束聚焦到微米量级；由于激光束的脉冲宽度可达数十纳秒到数十皮秒，能够快速加热，对材料的热影响效应减小；因此，激光的以上优点为微加工提供了有利的条件，同时也促使激光加工技术迅速发展。

To take just one example, at present we typically punish the offense of indecent exposure by a maximum term of six months—at least for the first few offenses.

只举一例，目前我们象征性的对猬亵暴光行为最多给予六个月的监禁处罚—至少适用于少数首要分子。

At present and future, reconstruction the culture character of place with the selfconsciousness of creation, the aim is the environment-build intention of ethnical and local developing at.

在文化主体意识确立下的场所文化品质再结构，是民族性与地区性文化环境意向在现时和未来发展的目标。

One way of looking at American society at present is to divide it into two groups of people: one, a relatively small whitecollar and professional group who work long hours and bear disproportionate responsibilities;and the other, a relatively large group who work short hours(even if one does not include coffee breaks) and bear few taxing responsiblities.

观察现今美国社会的方式之一是把它分成两群人：一群是人数较少工作时间长而担负不成比例的责任重大的白领专业人士，另一群人数较多工作时间短（即便是不算咖啡休息时间）担负较少繁重责任的人。

Michael Schumacher is unable to drive a racing car or bike at present as he is still recovering from his crash at Spain's Cartagena circuit in February.

迈克尔舒马赫是无法驾驶赛车，或骑自行车，目前他仍然是恢复他的崩溃在西班牙卡塔赫纳电路。

The objective is to subjugate and discourage the people, because that allows the elite to continue to rule unopposed.

其目的是压制和打击人民的积极性，因为这可以让实权派继续统治不会沦为反对派。

GOD,this is the second time you vanquished me!

天啊，这是第二次你打败了我！