查询词典 at present

Therefore a set of animation software then arises at the historic moment, this set software Flash which produces by Macromedia Corporation, at present already developed to Flash the MX edition.

所以一套动画软件便应运而生，这套由Macromedia公司出品的软件Flash，目前已经发展至Flash MX版本。

At present, centralized connecting lever and flexible shaft manipulating mechanism is used in most steering and barking system of bulldozers which are produced at home and abroad.

目前国内外生产的推土机转向和制动系统主要采用集中连杆杆件和软轴操纵机构，将推土机的变速、转向和制动操纵集中在操纵杆上进行。

At present, the multipurpose use of gangues and tailings retrieved useful elements and material transferred at home and abroad.

在富矿资源日益减少的今天，贫矿资源、废石及尾矿等非传统资源的开发利用越来越受到重视。

Aiming at the problems of anti-jamming and apparatus security in measuring the Electrothermal-Chemical Gun's chamber pressure at present, and based on knowing the problems of doughty electromagnetism jam and voltages fluctuate in the course of ETCG's launch, we studied the measurement of ETCG's Chamber Pressure by use of the multilayer shield technology which solved the ETCG's chamber pressure testing problem, and the results were prove to be satisfied.

针对当前电热化学炮的膛压测试技术中存在的强电磁干扰和仪器安全性问题，在了解电热化学炮发射过程中的几种强电磁干扰和地电位浮动问题的基础上，引入了利用多层组合屏蔽技术的电热化学炮膛压测试技术，解决了电热化学炮膛压的测试问题，获得了良好的数据。

GAMECO hangar at the New Baiyun International Airport in Guangzhou is one of the largest hangars in the world at present.

广州新白云国际机场机库是目前世界上规模最大的机库之一，抗风设计是其结构设计一项重要内容。

Aiming at the problems that alarming signal of gas alarming head lamp at present can′t be obtained by monitoring center and fixed gas detector has small monitoring areas and is difficult to move,the paper proposed a design scheme of multi-function gas alarming head lamp with the function of wireless transmission of gas overrun signal.

针对目前瓦斯报警矿灯的报警信号不能被监控中心获取及井下固定瓦斯探头检测范围小、移动性差的问题，文章提出了一种具有瓦斯超限信号无线传输功能的多功能瓦斯报警矿灯的设计方案，详细介绍了该矿灯的硬件与软件设计，给出了无线射频通信方案及其关键技术。

At present, we mainly import hemlock, Douglas fir and red oak, white oak, and other high-quality wood-based from the United States and Canada and also sales a variety of man-made board, sawn timber in scores of customers at home and abroad Cities.

目前业务有从美国、加拿大进口铁杉、花旗松、红橡、白橡等优质木材为主，兼各种人造板、锯材、集成材、刨片材的销售，客户遍布国内外的几十个城市。

At present, Three series brands including Chenfeng House Furnishing, Yiyajia and Kangruijia, which interpret the fashionable life of modern-board style and simple-European style, are successfully promoted to the market by adhering to the business concept of "High value with low price, super environmental protection and shift the fashion" and obtain the popularity of new and old customer both at home and abroad.

现拥有晨风家居、怡雅家、康瑞家三大系列品牌的产品，演绎现代板式和简欧风情的时尚生活，以&超值价位、超级环保、超越时尚&为经营理念成功向市场推广，赢得了国内、外新老客户的青睐，在国内建立了数百家品牌专卖店。

At present he was an insurance clerk at forty dollars a week with his dream slipping fast behind him.

他认为政府试图依据一句含义宽泛得不着边际的话来立案，即前情报机关和秘密机构的前成员有信守秘密的责任。

Through several years' efforts, JETCC has become a well known brand with a large scale of success. At present, JETCC has its very own well-known brand of training items "JY Magical English","Jacaranda Art" etc. at State Trademark Office and is searching for partnerships in establishing new branches to realize JETCC's education slogan of:"providing excellent education near your home."

经过多年的精心打造，精英走上了品牌化、规模化发展的道路，目前已在国家商标局成功注册&捷外少儿魔术英语&，&紫花树艺术&等知名品牌，并积极发展事业加盟和创建新校区，以便最大化地实现精英教育——开在您家门口的好学校——的办学思路。

The objective is to subjugate and discourage the people, because that allows the elite to continue to rule unopposed.

其目的是压制和打击人民的积极性，因为这可以让实权派继续统治不会沦为反对派。

GOD,this is the second time you vanquished me!

天啊，这是第二次你打败了我！