查询词典 at present

At present doctors can only be debarred if complaints about their conduct or medical practice are upheld by regulators at the General Medical Council.

目前，英国的医生只有在被医疗委员会认定为不称职的情况下才可被吊销执照。

Because operating rigid frame bridges have chief diseases at present. A diseasing bridge is evaluated by using analytic hierarchy process and expert evaluation combined factor method at first, then the reinforcement measure is studied based on evaluation consequence, the calculation of internal force and deformation are carried Out by the finite element method, and the evaluation analysis of reinforcement effect is done by calculation result.

针对目前正在运营的刚架混凝土拱桥出现的主要病害，首先利用基于层次分析及专家评估的变权综合系数法对一实际病害桥梁结构进行了评估，然后根据评估结果对该桥的维修加固措施进行了研究；采用有限元方法对桥梁加固后的内力和变形进行了计算，并根据计算结果对该桥的加固效果进行了评估分析。

At present,researches on simulation grid are still at the fledgling stage.Simulation resources as well as federates in HLA-based distributed simulation are statically bound now.

现有的分布式仿真HLA体系结构中的仿真资源和联邦成员是静态绑定的，网格技术的引入使得仿真资源的动态分配成为可能。

When if accept a reporter to interview,vice-president fizzles out, the network that clean out treasure says, the target of B2C business is to become " 24 hours never the Woerma of put up the shutters ", according to investigation, at present about 3000 brands enter its B2C platform, clean out treasure to calculate, support network will be a manufacturer for channel average and managing the cost of 15%, can use at depreciating to attract an user.

淘宝网副总裁黄若接受记者采访时称，B2C业务的目标是成为一个&24小时永不打烊的沃尔玛&，据调查，现在约有3000个品牌进入其B2C平台，淘宝测算，依靠网络为渠道将为厂商平均节约15%的成本，可用于降价吸引用户。

On this basis, analyze the current situation of " crime of fornicating with an underage girl " both at home and abroad at present.

在此基础上，分析当前国内外&奸淫幼女犯罪&的现状。

The company grinds occurring producing more than 30 kinds of products at present, and more than 100 at the specifications.

公司现已研发生产三十多种产品，一百多个在规格。

Landslide hazard is one of the most serious and frequent natural hazards. Each year it causes a loss up to billions of dollars in the whole world. This hazard gives great damages to the country and people's lives and properties. And they are the very single--landslides that lead to the loss directly. So, in front of the serous landslide hazard, in order to measure the influence of hazard on life and property a risk assessment theory needs to be applied to. At the same time, Lijiaxia landslide which is in Long area, Shan Xi province, is unstable and imperiling life and property at present, so it is very necessary to make a risk assessment.

滑坡灾害是地质灾害中最为常见且危害严重的灾种之一，每年因滑坡灾害造成的损失数以亿计，给国家和人民生命财产带来巨大损失，产生严重社会影响，而最直接造成损失的，正是一个个的单体滑坡，因此，面对严重的滑坡灾害，为合理确定并评价滑坡灾害对生命财产的影响尺度，需研究和应用单体滑坡风险评价理论和方法；同时，作为单体滑坡的陕西省陇县李家下滑坡目前处于不稳定状态，且威胁到当地居民的生命财产安全，对其进行风险评价尤为重要。

Among those methods, the vacuum metalizing method has been generally used at the early stage of cellular phone production, but has scarcely used at present due to the problems that the productivity is low, because of low productivity, high cost and poor adhesion of metal film with substrate.

在这些方法中，真空金属镀方法曾普遍使用于早期的蜂窝电话生产中，但是目前罕见使用，由于生产效率低下，成本高，金属镀膜与基底材料的粘附力差。

Young Mikes lives near the Prague intersection at Andel in a building populated with people in similar dire straits. At present he is trying to break free of his former lifestyle.

年轻的Mike住在Andel布拉格十字路口的一个建筑里，这里面都是生活非常窘迫的人，他现在正努力的摆脱以前的生活状态。

Also abandon slowly, no matter earn from the net, still grab to the domain name note, arrive from movie and TV serve kind of industry kind the website has tried, these websites abandoned now, doing Admin5 with all one's strength, for it is to give individual website to had become solid cornerstone, make service center of the most powerful careless root information, at present we every month undertakes new personality stationmaster grooms activity, every month is nonsked at the same time hold of all kinds Qq group lecture, still have the interactive activity between stationmaster, resemble the contest of originality Ad advertisement that we just end.

也都慢慢放弃，无论从网赚，还是到域名抢注，从影视到服务类行业类网站都尝试过，现在这些网站都放弃了，全力在做admin5 ，为了是给个人网站做好坚实的基石，打造最强大的草根信息服务中心，目前我们每个月进行一次新人站长培训活动，同时每个月不定期举办各类qq群讲座，还有站长之间的互动活动，像我们刚刚结束的创意ad 广告比赛。

The objective is to subjugate and discourage the people, because that allows the elite to continue to rule unopposed.

其目的是压制和打击人民的积极性，因为这可以让实权派继续统治不会沦为反对派。

GOD,this is the second time you vanquished me!

天啊，这是第二次你打败了我！