查询词典 at present

And while they're at it, perhaps they should have their hearing checked too, because at the roll-call Haiti's man didn't speak French, but said in unmistakeable Caribbean English, 'present'.

如果他们真去了，那最好还要检查一下他们的听力，因为在点名时，这位"海地"人说的不是法语，而是毫无疑问的加勒比海式英语'present'。

Yue Feng published the long brilliant section of single crystal of sapphirine of will devoted LED external last year, already purchased long brilliant equipment at present 1 undertakes research and development is mixed try produce, order an end formerly machine stage increases spread to reach 20 by this year, will inspect plan at present and order.

越峰客岁对外公布将投入LED蓝宝石单晶的长晶区域，今朝则已购入长晶行动措施1台进行研发和试产，原订方针本年末将扩增机台至20部，今朝则将视进度而订。

At present, the company has already developed four big series sclerometers that is the Rockwell hardness tester, the Vickers hardness tester, the Brinell tester and Richter scale sclerometer. High-end model that be put into use carrying the dyadic model conveniently and adopted the computer program and the high-accuracy sensor material control be in line with the international conventions have more than 40 product in total. One of the enterprise being that at present in the homeland the series producing the sclerometer product is the most complete , the model is the most..

目前，公司已开发了洛氏硬度计、维氏硬度计和布氏硬度计及里氏硬度计四大系列硬度计，从使用方便的携带式机型到采用计算机程序及高精度传感器材控制的与国际接轨的高端机型共四十多个产品，是目前国内生产硬度计产品系列最全，机型最多的企业之一。

At present, the company has already developed four big series sclerometers that is the Rockwell hardness tester, the Vickers hardness tester, the Brinell tester and Richter scale sclerometer. High-end model that be put into use carrying the dyadic model conveniently and adopted the computer program and the high-accuracy sensor material control be in line with the international conventions have more than 60 product in total. One of the enterprise being that at present in the homeland the series producing the sclerometer product is the most complete , the model is the most..

目前，公司已开发了洛氏硬度计、维氏硬度计和布氏硬度计及里氏硬度计四大系列硬度计，从使用方便的携带式机型到采用计算机程序及高精度传感器材控制的与国际接轨的高端机型共六十多个产品，是目前国内生产硬度计产品系列最全，机型最多的企业之一。

LED accepts the technology standard and the price restricting at present in illumination field sigmatism , our country LED difficulty applying in illumination field is that the LED Bai Guang Guang effect is not good (every tile only has 20 streams Ming Dynasty retinue) at present , power is not big (several tens milli of tile are extremely once earthen), price is expensive.

LED在照明领域的使用目前还受到技术水准和价格的限制，目前我国LED在照明领域应用的困难是LED白光光效不高（每瓦只有20流明左右），功率不大、价格贵。

In fact, Zhuang Zi's idea is ontological, with Bici referring to "what exists at present and what does not exist at present" and Shifei referring to "to exist and not to exist". Interpreted this way, Zhuang Zi's idea is clear: it is not skeptical and sophistic as usually evaluated, but rather rich in dialectics.

实际上，庄子的这段话是从本体论意义上说的："彼此"是指"当下不存在的事物、当下存在的事物"，"是非"是指"存在、不存在"，这样来解释庄子的这段话，意思十分清楚：它并非像人们通常所评价的那样是怀疑论和诡辩论，而是充满了辩证法。

Peng Zhao singing with medium bass outstanding, the tamber is more soft and mellow at present, have one special features more mature spontaneousness of the sing on stage of space, He sings to feel attracted place to be thick but not flighty, the enthusiasm make open but not grandiloquent, the singing is always so natural flowing freely, an each songs can give the person the mood which constructs a kind of gentle, appreciate by this kind of mood his to sing in the meantime, or pleased or sad, or grief or joy, voice of usage so freely , use him that the magnetism wonderful voice, go to the in the mind with hid sing,this is Pang's fascination place at present.

曾几何时，赵鹏以其首张个人发烧大碟"男声低音炮"而一炮打响，一炮走红，在 Hifi 乐坛引发巨大轰动，发烧友"粉丝"不计其数。以中低音出色的他，现今音色更为松弛、圆润，独具一格的演唱特色更为成熟自然，他的歌唱动情处沉实而不虚浮，激情处张扬而不造作，歌声总是那么自然流畅，每一首歌都能给人营造出一种平和的心境，同时以这种心境去欣赏他的歌唱，或喜或悲，或哀或乐，声音的运用都那么自如，用他那磁性般美妙的声音，把歌一句句地唱到你的心里去，大概这就是赵鹏现今的魅力了。

According to the partial agreement detail of exposure, those who block Lowes to will buy valence to be worth 250 million dollar is preferential, at present his hold new York Times the share of 6.4%, if preferential after common stock of prospective translate into, he will own the share of this newspaper 1/3, should sign up for the largest stockholder at present more than --, the Sulzberger that owns share of 19% voting right is familial.

根据披露的部分协议细节，卡洛斯将购买价值2.5亿美元的优先股，目前他持有纽约时报6.4%的股份，若优先股在未来转化为普通股后，他将拥有这家报纸1/3的股份，超过目前该报最大股东———拥有19%投票权股票的Sulzberger家族。

This text passes and analyses network technology characteristic and the general demand for campus network at present and practical application, it accords with systematic model of campus network of the network application demand in the campus at present to probe into, have used "top-down design philosophy " in networking, have discussed that tightens mode, all netted modes, some netted structure modes, the third layer of network technologies of exchanging the mode, wait a moment to three swapper, division and some key equipment and development of application system of VLAN odd key technology problems go on research.

本文通过分析网络技术特点和目前校园网的普遍需求及实际应用，探讨符合目前校园网络应用需求的校园网系统模型，在网络建设中运用了"自顶向下"的设计思想，讨论了紧缩模式、全网状模式、部分网状结构模式、第三层交换模式的网络技术，对三层交换技术、VLAN的划分及一些关键设备和应用系统的开发等等几个关键技术问题进行了研究。

This paper analyzes the present situation of the marshalling yard in Laiwu Steel Group,aimed at the deficient capacity at present and the steel product warehouse's moving,the marshalling yard was reformed into a one-level two-yard switchyard,effectively solving the tension caused by the arrival of materials and departure of products and lifting its arrival and departure capacity.

分析了莱芜钢铁集团编组站的现状，针对现有能力不足，结合钢材库搬迁，实施了改造，形成一级两场的调车场，有效地解决了莱钢原料到达和产品外发的紧张局面，提高了编组站到发能力。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。