查询词典 at present

However, as for incorporating the electrostatic solvation effect into the force field for molecular dynamics simulation and at the same time obtaining a balance between which and computer power, many works are left to do at present.

目前，把静电溶剂化效应加入到分子动力学模拟的力场中同时又能兼顾到计算机的能力，这方面的工作已取得了一些进展，但还远未完善。

The system of the characteristic tests and fault diagnoses of pumping station is a complicated one combining multifold technologies such as control technology, computer technology and fault diagnose technology. At present the research on this field is at the underway stage.

泵站特性测试与故障诊断系统是一个综合测试控制技术、计算机技术、通信技术和故障诊断技术等多种学科知识，结构复杂的体系，目前国内对于这一领域的研究还处于起步阶段。

At present, the development of the multilateral trading system is at a crucial stage.

目前，多边贸易体制的发展正处于关键时期。

At present, China's annual growth in demand for natural gas remained at more than 15 percent.

目前，我国对天然气需求的增长每年保持在15%以上。

At present, at home Nature reserve area have not pay enough attention in the both aspects .

项目和产品的规划和设计是提高生态旅游活动品质的关键。

As a key input of network activities, traffic matrix is extensively paid attention to by the researchers at home and abroad. It becomes an important research topic of the IP network at present.

流量矩阵作为网络活动的重要输入参数，已受到国内外研究人员的广泛关注，现已成为IP网络的重要研究内容。

In the article the technique of desulfurization at nome and abroad is compared together,and the domestic research at present is illustrated.

本文对国内外脱硫技术进行了综合性比较，分析了国内研究现状，同时对引进的脱硫工艺作了分析汇总。

By the analyses on the existing detector generating algorithms, we achieved the improvement of the linear time detector generating algorithm, which was widely used at present. The efficiency of the linear algorithm was improved by eliminating the reluctant detectors, and at the same time the improved algorithm was ensured to cover the nonself space as much as possible.

在分析已有的检测器生成算法的基础上，改进了目前使用最多的线性检测器生成算法，通过消除冗余的检测器提高了线性检测器生成算法的效率，同时还保证了改进后的算法能够尽可能多地覆盖"非我"空间。

It has more than 200 members at present, having established a good relationship with numerously relevant organization at home and overseas.

协会目前有会员200多名，和国内外众多相关机构、组织建立了良好的关系。

But he expresses at that time, round-the-world resource has realized the market is at present occurrent delicate change, had made corresponding preparation.

但他当时表示，环球资源已经意识到目前市场正在发生微妙变化，做好了相应的准备。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。