查询词典 at present

At the end, this paper takes Fotiel Corporation as an example, describes how to identify core competence in existence, brings forward the growing direction based on feasible growing path in the future, and problems need to resolve at present .

最后，本文以方太厨具为范例，描述了如何对企业现有核心能力进行识别，并依未来可行的发展路径提出核心能力的发展方向以及当前需主要解决的问题。

From can forging only at first bearing ferrule, go to 7 kinds big to begin production at present great with oversize......

从最初只能锻造轴承套圈，到目前开始生产七大类重大和。。。。。。

Zhao Fujun expresses, at present major Internet bar pays to suppliers of these Internet bar content about 2000 to 3000 yuan of money, with respect to the film library that can use these content suppliers at will between a year.

赵福军表示，现在大部分网吧向这些网吧内容供给商支付大约2000至3000元钱，就可以在一年当中随意使用这些内容供给商的影片库。

Especially Taipei is in globalization and flow space at present, face with new flaneur experience to improve and the culture of the goods amazingly, make the traditional public sphere constructed disappear in the street at the same time, transfer it to with the transition of the consumption culture that mass media bring. Walter Benjamin' urban allegories predicts the kinds of city in the future , is when the city changes and improves most, but today's Xin Yi commercial area is in the city too rapidly while developing, there is a great difference with Paris in the 19th century in one kind of flaneur culture appeared, also break away from the space practice to constructed that traditional flaneur culture in the street, manifest the modern urban flaneur cluture conflict and contradiction in modernity development.

尤其当前台北处於全球化流动空间一环，面临著全新的漫游经验革新与商品文化刺激，同时也使得传统以街道建构的公共领域消失，转为以大众传播所带来消费文化的转型， Benjamin 的城市寓言预测城市未来的样貌，在城市最变动革新的时候，但时至今日的信义商圈同样处在城市急遽发展的时候，所呈现漫游文化样貌却与十九世纪的巴黎有极大的差异，也脱离传统漫游文化以街道建构的空间实践，显现现代城市漫游在现代性发展的冲突与矛盾。

At present our main products: IBM DELL TOSHIBA SONY APPLE HP COMPAQ FIC CLEVO UNWILL hundreds of laptop computers and other battery companies at the same time I have a full range of digital camera batteries, camera batteries, chargers, and other digital, we still floating battery Shenzhen Southern Fujian The agents.

目前我们主要的产品：IBM DELL TOSHIBA SONY APPLE HP COMPAQ FIC CLEVO UNWILL 等几百款笔记本电脑电池同时我公司还有全系列的数码相机电池，摄像机电池，数码充电器等，我们还是福建南浮电池深圳的代理商。

The results are displayed vividly in virtual scene which is established with program language of Visual C++ and OpenGL. At present flow field simulation manner mostly has time delay, deficient controllability, so this paper brings forward the methods of drawing flow velocity vector graphics with OpenGL in the 3D virtual scene to simulate and analyze flow field. At the same time cross section and flood analysis are completed. Accordingly, it assists flood flow field visualization and provides the more effective analysis method for the flood mathematics model research and application.

针对目前流场模拟方式大多存在模拟时间滞后、缺乏可控性等问题，本文提出基于水力学模型计算得到的流速数据，在三维虚拟场景中利用OpenGL绘制洪水流速矢量图的方法进行流场动态模拟分析，在流速变化较大区域和需要重点观测区域，提取断面，分析断面和洪水淹没情况，从而解决洪水流场数值可视化的问题，为洪水数学模型的研究与应用提供更加直观有效的分析手段。

At present there is no POCT instrument using TRFIA technique at home and abroad, so the time-resolved fluorometer based on immunochromatography described in this paper is developed on the basis of time-resolved fluorometers and it has the advantages of both the immunochromatography and TRFIA.

针对目前国内外尚无采用时间分辨技术的POCT（Point-of-Care Testing）分析仪的现状，本论文将时间分辨荧光免疫分析和免疫层析两种技术的优点相结合，研制了一种基于免疫层析技术的时间分辨荧光免疫分析仪。

At present better in domestic development is the happy net, net inside school and flying guest net, without one exception these 3 websites are it is main way in order to make friend, but the function of the crowd that be aimed at and main body has distinction each again.

目前在国内发展较好的是开心网、校内网和飞客网，无一例外这三家网站都是以交友为主要方式，但针对的人群和主体的功能又各有区别。

At present researchers work at the analogous optical system, which makes possible to change focal length.

目前，研究人员的工作，类似的光学系统，这使得可能改变焦距。

The international freight forwarder market is ill-regulated at present and in particular, the international house B/L is virtually in a disorderly and ruleless situation with no effective regulation in place, resulting in rampant illicit operation. House B/L from abroad has been negotiable with no obstacle, leading to various potential risks. Though the Chinese government has enacted relevant interim regulation or administrative orders aiming to regulating the international freight forwarder and the house B/L, it has failed at large in turning around the messy market.

目前国际货运代理市场较为混乱，其中国际货运代理提单几乎处于管理无序和无法可依状态，非法经营现象屡禁不止，境外货代提单在流通中畅通无阻，危机四伏，虽然中国相关部门制定了相应的临时条例或行政命令来规范国际货运代理及货代提单，但对于混乱之市场状况，仍是杯水车薪。

We are in a real jam.

我们的麻烦大了。

Hey, it's Ahmet from India, that foreign exchange guy.

看，那是印度的阿曼特，国际交换生