查询词典 at pleasure

Indeed, it may well be that those whose work is their pleasure are those who most need the means of banishing it at intervals from their minds.

事实上，每隔一段时间，那些把工作看做娱乐的人很可能最需要以某种方式把工作赶出他们的大脑。

Indeed, it may well be that those whose work is their pleasure are those who most need the means of banishing it at intervals from their minds.

说实在的，把工作当作享受的那些人可能最需要每隔一段时间把工作从头脑中撇开。

Indeed, it may well be that those whose workis their pleasure are those who most need the means of banishing it at intervals from their minds.

说实在的，把工作当作享受的那些人可能最需要每隔一段时间把工作从头脑中撇开。

Indeed, it may well be that those whose work is their pleasure are those who most need the means of banishing it at intervals from their minds.

实际上，对于那些工作就是快乐的人他们更需要将工作从他们的头脑中偶尔的删除一段时间。

Indeed, It may well be that those whose work is their pleasure are those who most need the means of banishing it at intervals from their minds.

的确，这很可能是那些工作即消遣的人们最需要获得一种方式，以便使大脑每隔一段时间从工作念头中解脱出来。

Indeed, it may well be that those whose work is their pleasure are those who most need the means of banishing it at intervals from their minds .

如果孩子们有某些相同的天赋，那么就应该让他们在一起工作和学习。

It is a material that breathes and is highly resistant, a pleasure to look at and beautiful to touch.

这是一种会呼吸的高度耐久的材质，具有令人愉悦的观感和令人陶醉的触感。

Classical scholars, though, feel no such reverence. They have called her "an illiterate with a higher degree who takes pleasure in castrating traditional Chinese culture"; one turned up at a book-signing wearing a T-shirt that read:"Confucius is deeply worried".

不过，研究古典文化的学者可没这么大的敬意，他们说她是&以阉割中国传统文化为乐事的高学历文盲&；有人穿了件T恤出现在她的签名售书现场，上面写着：&孔子很着急&。

We love to see you at all times consorting in amity and concord within the paradise of My good-pleasure, and to inhale from your acts the fragrance of friendliness and unity, of loving-kindness and fellowship.

我热切盼望你们任何时候都在我的喜悦乐园里友好交往，和谐相处，希望能从你们的实际行动中嗅出友好与团结、亲善与联谊之芳香。

Natasha got up and curtseyed to the magnificent countess. Natasha was so delighted at the praise from this brilliant beauty that she blushed with pleasure.

娜塔莎站起来，向这个华丽的伯爵夫人行屈膝礼，这个出色的美女的夸奖使娜塔莎心里感到愉快，她高兴得脸红起来。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。