查询词典 at peace

As a colleague at the Fairmont Peace Hotel, you will receive outsting opportunities, training, career development, recognition rewards.

作为每一位和平饭店的同仁，您将拥有超乎想象的机会、培训、职业发展、认同及奖励。

Although Chen leads a minority government, and the DPP is divided among itself over some issues and has a fondness for pacifistic peace, love and tie-dyerhetoric, he represents a native islander strain that no longer looks at the world in relationship to mainland China.

尽管陈水扁领导的是由少数派组成的政府，而且民进党也因为自身内部问题而分裂以及其略显夸张的坚持&和平、博爱、团结&的口号，但是他的成功却代表了台湾岛民不再想与中国大陆有瓜葛的意愿。

Arms researchers at the Stockholm International Peace Research Institute ,Pieter Wezeman,says Sudan is awash in arms from Iran.

斯德哥尔摩国际和平研究学院的武器研究人Pieter Wezeman说苏丹现在充斥着来自伊朗的武器。

Sidney Simon, professor of education at the University of Massachusetts , called college grading systems "archaic prescientific, bureaucratic inventions," and "about as accurate as police estimates of crowds of peace marches."

马萨诸塞大学教学教授西德尼·西蒙把大学评分制度时说成是&近代科学之前的腐朽官僚化的发明&和&和警察评估和平示威游行群众人数一样准确。&

Sidney Simon,professor of education at the University of Massachusetts,calls college grading systems " archaic （古老的、老式的、陈旧的、过时的）, prescientific,bureaucratic inventions,"and "about as accurate as police estimates of crowds of peace marches."

马萨诸塞州立大学的教育系教授西德尼·西蒙认为现在的评分制度是&陈旧的、不科学的、官僚主义的发明&。他说：&简直同警察估计争取和平游行队伍的人数一样不准确。&

When we examine at closer range, these landscapes appear to be far from peace and quiet, they each contain what Roland Barthes called "punctum"; some of details threaten to inflict pains: beyond the barbed wires and the thorny bushes, other unmarked dangers could produce unconscious visual and mental stings.

然后，当我们近距离审视时我们又发觉这些风景离它们表面上看的&平静&和&沉寂&很远很远。每一张作品都包含罗兰·巴特所称的&刺点&；一些细节带有威胁的意味，将会产生痛苦：在带刺的导线和荆棘的灌木丛外，不曾标记的危险可能导致无法察觉的视觉和精神创口。

Mr Obama, who has talked of keeping a reserve of not more than 50,000 troops in Iraq mainly as trainers (down from 125,000 or so at the end of 2009), may briefly try to reimpose peace.

奥巴马已经称如果暴力活动无法控制，将在伊拉克保留不到50000人作为训练人员（在2209年末将减少125000），可能是暂时的来维持和平。

If things go violently wrong , Mr Obama, who has talked of keeping a reserve of not more than 50,000 troops in Iraq mainly as trainers (down from 125,000 or so at the end of 2009), may briefly try to reimpose peace.

奥巴马已经称如果暴力活动无法控制，将在伊拉克保留不到50000人作为训练人员（在2209年末将减少125000），可能是暂时的来维持和平。

God, I say, is the only judge in this case, who will retribute unto every one at the last day according to his deserts; that is, according to his sincerity and uprightness in endeavouring to promote piety, and the public weal, and peace of mankind.

我认为，在这种情形中，上帝是唯一的审判者，祂将根据每一个人的所作所为在末日给与回报；即根据他在促进对上帝的虔诚，公共利益和人类和平的努力中的诚实和正直。

Allowed the date that" year" indulge in atrocities on the whole, the common people treat this terrible night as to close to come then very, call" year end", and figured out a the whole set to celebrate New Year's Eve the way of the pass:Each time to this evening, each per families work well the supper in advance, turn off the clean cooking stove, then chase a fastening with all stockade of chicken, the house hospital in front and back the doors all seal, hiding to eat" New Year's Eve dinner" in the house, because of this dinner have fierce 吉 don't 卜 of meaning, so buy very flourishing, in addition to wanting that the whole family the old and the young rounds together to have a meal to mean in peace and harmony and reunitedly, return the beard at have a meal to provide the worship of ancestors before and first first, the spirit of the imprecation ancestry protect, spending this night safe and sound, after eating the supper, who all dare not the sleeping, pushing to sit together to talk away to encourage.

到了宋代，人们便开始在桃木板上写对联，一则不失桃木镇邪的意义，二则表达自己美好心愿，三则装饰门户，以求美观。又在象征喜气吉祥的红纸上写对联，新春之际贴在门窗两边，用以表达人们祈求来年福运的美好心愿。为了祈求一家的福寿康宁，一些地方的人们还保留着贴门神的习惯。据说，大门上贴上两位门神，一切妖魔鬼怪都会望而生畏。在民间，门神是正气和武力的象征，古人认为，相貌出奇的人往往具有神奇的禀性和不凡的本领。他们心地正直善良，捉鬼擒魔是他们的天性和责任，人们所仰慕的捉鬼天师钟馗，即是此种奇形怪相。所以民间的门神永远都怒目圆睁，相貌狰狞，手里拿着各种传统的武器，随时准备同敢于上门来的鬼魅战斗。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。