查询词典 at peace

The government is also dragging its feet over the implementation of a hard-won accord reached two years ago to bring peace to Sudan's other shattered region, the south, where at least 2m people died in a civil war that persisted, more on than off, for decades, between the country's Arab rulers and its Christian and animist southerners.

苏丹政府对于两年前来之不易的协定也迟迟不愿履行。该协定为苏丹另一个破碎的地区-苏丹南部带来了和平。几十年来，该地区的阿拉伯统治者同居住于南部的基督教信徒及万物有灵论者冲突不断，至少有200万人死于当地连年不绝的内战。

Ten years of peace, at home and abroad , have assuaged the animosities of political contention

国内外十年来的和平，业已缓和了嫉恶如仇的政治纷争。

Ten years of peace, at home and abroad, have assuaged the animosities of political con ten tion

国内外十年来的和平，业已缓和了嫉恶如仇的政治纷争。

It will be Age Of Aquarius at last, with a world full of peace, love and understanding.

这将是时代水瓶座在去年，世界充满和平，爱和理解。

Arranged successively in ascending powers of hierarchical order, that of gardener, groundsman, cultivator, breeder, and at the zenith of his career, resident magistrate or justice of the peace with a family crest and coat of arms and appropriate classical motto, duly recorded in the court directory Bloom, Leopold P., M.

525按照越往上权利越大的等级制度顺序，他曾经是园丁、庄稼人、耕作者、牲畜繁殖家；仕途的高峰是地方长官或治安推事。他拥有家徽和盾形纹章以及与之相称的拉丁文家训，他的名字正式记载于宫廷人名录中

The reporter of a picture when rural warm winter, when Yang village neighbor, asperse women will gather at home in Taiwan, the XXX is a circle, everybody hand needle, or sew up pants, or natrium shoes hammer bottom, talking about gossip, said her husband and children, bubbling laughter resounded through the sky, the rural life in peace and quiet all of the matter is, when people, but the spirit is faint, and the rich in the words the king ** depicts the pictures and the performance of a same and eternal happiness actually enlightenment is so simple.

这让记者想起小时候农村的一幅画面：每当冬日的暖阳洒满村庄时，邻家妇女们便聚集在家门口临溪xxx台边，围成一圈，人人手里拿着针线，或缝衣补裤，或纳鞋锤底，谈论着东家长西家短，说着丈夫和孩子，爽朗的笑声响彻乡村的天空，生活的一切定格在祥和与安宁中，那时人们的物质是困乏的，但精神却是丰富的，而王**言语中描绘的画面与此表现了某种相同而永恒的启示：快乐其实就是这么简单。

All this has contributed significantly to peace and development in Asia and the world at large.

为亚洲和世界的和平与发展作出了重大贡献。

"I have peace and quiet at night," he said.

他说："在晚上，我拥有宁静与和谐。"

Now I can look at you in peace; I don't eat you any more.

现在我可以平静地看着你了；我不再吃你的肉了。

We have found peace — at last!

我们找到了真正的和平！

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。