查询词典 at parting

She had much questioned if they would appear at the parting moment; but there they were, stoical and staunch to the last.

她成了一种天上才有的人物，生活在诗歌中——是那些古典天神中的一个，安琪尔和她一块儿散步的时候，常常给她讲那些天神。

In the same storm-tossed boat, you are at the parting if the ways when the weather is pleasant, just for a fit of pique, or trifles.

也许只是赌气，也许只是因为小小的事。

Temporary parting deepens love,while long separation strangles love.

"短暂的分离加深爱情，长期的分离扼杀爱情。"

He glanced at Tano, spilling his lifeblood over the command console, and set a hand on his mentor's shoulder, a parting gesture.

他看着鲜血流淌在指挥控制台上的塔诺，把一只手放在他的肩头，一个告别的手势。

This paper consider: sex and death play the essential role of health life and happy livelihood, sex and death perform a important ring of life is intermingled with joy and sorrow, to welcome and speed the parting of guests, but since traditions, people think sex and death are two huge taboos, sex that is shame, death that is to have no alternatives, until the tip of twenty century, sexology and thanatology gradually receive to value.

本文认为：性与死扮演著健康人生与快乐生活的重要角色，性爱与生死更是人际关系中悲欢离合与送往迎来的重要一环。但是，传统以来，人们却认为性与死是两大忌讳：性是羞耻的；死是无奈的。直到廿世纪末，性学和死亡学才渐渐地受到人们的重视，相信在二十一世纪，性爱学和生死学将会成为两大显学。

It's literally parting the waves for today's undersea explorers.

他慢慢的深入到现今的海下勘探工作。

There are more bandwidth and more narrow-band interference in VDSL system. So parting the channel unequally is significant.

第七，VDSL由于具有更宽的带宽和更多可能的窄带干扰，因而子信道的非均匀划分是非常有意义的。

Cut-still unsevered; Unrevelled-still entangled-The sorrows of parting-A strange taste that lingers in the heart.

剪不断，理还乱，是离愁，别是一般滋味在心头。

Venice was destroyed by fire in the rebirth of the Phoenix Opera House again, the great Renaissance and Byzantine architecture, one of the world's most beautiful squares - Piazza San Marco, it was suffocating corridors of the United States, the master Antonioni's best films Some paragraphs in here shooting; Here is a Renaissance town, producing over history, one of the most important school of painting: Venetian school of painting; German musician Richard Wagner, passed away here in this city of former ...... The glory and dreams through the well-preserved architectural abnormalities extended to today, it will give visitors a unique atmosphere, feeling as though by magic, so that those who came to the Venice tourists are obsessed with parting, enjoyable.

威尼斯有毁于火中又重生的凤凰歌剧院，伟大的文艺复兴和拜占庭式建筑，世界上最美的广场之一—圣马可广场，有美得令人窒息的回廊，大师安东尼奥尼电影中最美的段落有一些就在这儿拍摄；这儿是文艺复兴的一个重镇，产过历史上最重要的画派之一：威尼斯画派；德国音乐大师理查德瓦格纳在这里与世长辞……这个城市昔日的光荣与梦想通过保存异常完好的建筑延续到今天，它独特的气氛令游人感到如受魔法，令凡是来过的威尼斯游客都念念不舍，乐而忘返。

The vicissitudes of my life saw my beloved friends parting one after another.

我生活的沉浮就是见证了我所爱的朋友们一个接着一个离开。

Alternatively, the con- trollers can use the synchronous rectifier itself or loss- less inductor current-sensing methods to provide overload protection with lower power dissipation.

另外，康威特罗勒斯可以使用同步整流器本身或亏损减少电感电流检测方法，以提供低功耗过载保护。

Mr. Dauber's other Schatz hangs in his home movie studio.

多伯把沙兹的另一件作品挂在家里的电影室。