查询词典 at parting

The people over there never has seen garlic, want to be less than the world to go up more sapid still the thing with this good one, accordingly, they used place's most enthusiastic means to feast this clever businessman, send just before parting with him two bags of gold serve as reward.

那里的人们从来没有见过大蒜，更想不到世界上还有味道这幺好的东西，因此，他们用当地最热情的方式款待了这位聪明的商人，临别送与他两袋金子作为酬谢。

The parting can not seclude our hearts,the fleeting time won't make our friendship cold.

天各一方隔不开我们的心，时光流转冲不淡我们的心情。

The injection mould parting line and its sequence as sizing space split were described.

主要阐述了注射模的分型面以及它的顺序、定距分型。

In the process of shilly-shally goodbye and the parting footprint,I catch the vision of a calm-quiet but tough father,and meanwhile I catch the vision of a suffering-years and slightly aged father.

就在父亲欲言又止的离别声中，在父亲离别的脚步声中，我看见了一个淡定从容的而永远坚强的父亲，同时也看见了一个经历岁月沧桑的面容略显苍老的父亲。

Charlie Broussard, the other shrimper, heads back to the boat just then, threatening once again to load me down with an absurd quantity of fresh shrimp as a parting gift.

就在这时候，另一个捕虾人﹐查理布罗沙﹐回到船上，再次坚持要给我大包鲜虾作为分手礼﹐数量大得荒唐可笑。

They had stood parting in the sil t highway .

他们曾站在那条僻静的大道上，准备告别。

The automatic stacking technology for the iron core of motor stator and rotor was presented,including the classification of stacking form,the geometry and distribution of skew riveting stacking compression points,the depth of stamping and the way of parting of iron core stacking.

通过对电机定子和转子铁芯自动叠装技术的介绍，将铁芯叠装形式的分类、扭斜铆接叠压点的几何形状、分布、冲压深度以及如何实现铁芯叠装的分台进行说明，提出模具设计时应注意的要点，对此类模具的设计有一定的参考作用。

The automatic stacking technology for the iron core of motor stator and rotor was presented,including the classification of stacking form,the geometry and distribution of skew riveting stacking compression point s,the depth of stamping and the way of parting of iron core stacking.

通过对电机定子和转子铁芯自动叠装技术的介绍，将铁芯叠装形式的分类、扭斜铆接叠压点的几何形状、分布、冲压深度以及如何实现铁芯叠装的分台进行说明，提出模具设计时应注意的要点，对此类模具的设计有一定的参考作用。

My eyes grew heavy. I imagined myself smoothly parting cool waters, swimming expertly, quietly, sleekly -- not only at Devil's Hole , but in great rivers, in the mighty ocean

我眼皮越来越重﹐我想象着自己破寒水前进﹐波浪不惊﹐我技术熟练﹐平稳优雅﹐我游泳于各水域--魔潭﹐长江大河﹐更进于汪洋大海。

The structure of the parting line and sprue was determined based on the analysis of the structure and forming technology of the plastic coil frame .

通过对线圈骨架塑件的结构和成型工艺分析，确定了塑件的分型面与浇口结构，成功实现了以热流道1模16件的形式对其进行大批量自动化生产。

Alternatively, the con- trollers can use the synchronous rectifier itself or loss- less inductor current-sensing methods to provide overload protection with lower power dissipation.

另外，康威特罗勒斯可以使用同步整流器本身或亏损减少电感电流检测方法，以提供低功耗过载保护。

Mr. Dauber's other Schatz hangs in his home movie studio.

多伯把沙兹的另一件作品挂在家里的电影室。