查询词典 at pains

And they produce a host of books written by Musaeus and Orpheus , who were children of the Moon and the Muses--that is what they say-- according to which they perform their ritual, and persuade not only individuals, but whole cities, that expiations and atonements for sin may be made by sacrifices and amusements which fill a vacant hour, and are equally at the service of the living and the dead; the latter sort they call mysteries, and they redeem us from the pains of hell, but if we neglect them no one knows what awaits us.

人们还可以从月亮女神和缪斯女神的孩子们——默塞俄斯和俄尔甫斯的一系列著作中得到相同的印证——也就是说——依据他们在书中描写的古老风俗礼仪，当时的礼制不仅规劝个人而且号召全城老少，都应该以贡献牺牲和歌娱欢宴的方式替原罪去抵罪和赎罪以消磨时光，并且对活着的人和死去的人要一视同仁；歌娱欢宴方面的活动后来就形成了祓除祭祀之类的神秘宗教，而正是这些神秘宗教救我们逃离苦海，谁胆敢轻侮它们必会为自己招来无妄之灾。

When we examine at closer range, these landscapes appear to be far from peace and quiet, they each contain what Roland Barthes called "punctum"; some of details threaten to inflict pains: beyond the barbed wires and the thorny bushes, other unmarked dangers could produce unconscious visual and mental stings.

然后，当我们近距离审视时我们又发觉这些风景离它们表面上看的&平静&和&沉寂&很远很远。每一张作品都包含罗兰·巴特所称的&刺点&；一些细节带有威胁的意味，将会产生痛苦：在带刺的导线和荆棘的灌木丛外，不曾标记的危险可能导致无法察觉的视觉和精神创口。

At the hospital Ca the rine's pains caused the doctor to use an anaes the tic on her.

在医院里，凯瑟琳的阵痛促使大夫对她使用了麻醉剂。

I have believed in the appointed propitiation, even Jesus crucified, and therefore my sins are at this moment, and for ever, forgiven by virtue of his substitutionary pains and death.

我相信耶稣宝血的救赎，因为祂代罪之痛苦及受死，我的罪到得永远的赦免。

Her growing pains at night, calling, wakening me.

晚上疼得厉害了，就叫嚷，把我喊醒

He was on the scene during the dying spasms of the cold war and the birth pains of the new American century: cajoling parties to the conflict, wheedling outsiders for money and fuming at the leaden, out-of-touch officials back home.

他亲身经历了冷战最终结束的一刻与新生美国世纪的最初的苦痛：诱引各方发生冲突，为了金钱而哄骗外来人，以及对呆滞并难以接触的官员们在回家的路上发难。

The former was a boy of fourteen, 8ttt8.com when he drew out what had been a fiddle, crushed to morsels in the great-coat, he blubbered aloud; Cathy, when she learned the master had lost her whip in attending on the stranger, showed her humour by grinning spitting at the stupid little thing; earning for her pains a sound blow from her father, to teach her cleaner manners.

前者是个14岁的男孩，当他发现小提琴在口袋里已经被压碎了之后，大声的哭了。而凯西，当她发现父亲为了 dd dtt。 com 照顾这个 www.8 ttt8。 com 陌生人而把自己的马鞭弄丢了，她以她的幽默了结了此事，充这个 www.8 ttt8。 com 愚蠢的小东西咧嘴，吐口水。

The former was a boy of fourteen, but when he drew out what had been a fiddle, crushed to morsels in the great-coat, he blubbered aloud; and Cathy, when she learned the master had lost her whip in attending on the stranger, showed her humour by grinning and spitting at the stupid little thing; earning for her pains a sound blow from her father, to teach her cleaner manners.

而凯西，当她发现父亲为了照顾这个陌生人而把自己的马鞭弄丢了，她以她的幽默了结了此事，充这个愚蠢的小东西咧嘴，吐口水。

The former was a boy of fourteen, 8ttt8.com when he drew out what had been a fiddle, crushed to morsels in the great-coat, he blubbered aloud; Cathy, when she learned the master had lost her whip in attending on the stranger, showed her humour by grinning spitting at the stupid little thing; earning for her pains a sound blow from her father, to teach her cleaner manners.

前者是个14岁的男孩，当他发现小提琴在口袋里已经被压碎了之后，大声的哭了。而凯西，当她发现父亲 dd dtt。 com 照顾 www.8 ttt8。 com 陌生人而把自己的马鞭弄丢了，她以她的幽默了结了此事，充 www.8 ttt8。 com 愚蠢的小东西咧嘴，吐口水。

But if there is another choice that debars all these pains and surgery we must look at it.

但现在还有别的选择可以避免痛苦和手术，我们得重视起来。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新