查询词典 at one's wits' end

I sometimes dream of a larger and more populous house, standing in a golden age, of enduring materials, and without gingerbread work, which shall still consist of only one room, a vast, rude,substantial, primitive hall, without ceiling or plastering, with bare rafters and purlins supporting a sort of lower heaven over one's head —— useful to keep off rain and snow, where the king and queen posts stand out to receive your homage, when you have done reverence to the prostrate Saturn of an older dynasty on stepping over the sill; a cavernous house, wherein you must reach up a torch upon a pole to see the roof; where some may live in the fireplace,some in the recess of a window, and some on settles, some at one end of the hall, some at another, and some aloft on rafters with the spiders, if they choose; a house which you have got into when you have opened the outside door, and the ceremony is over; where the weary traveller may wash, and eat, and converse, and sleep, without further journey; such a shelter as you would be glad to reach in a tempestuous night, containing all the essentials of a house, and nothing for house-keeping; where you can see all the treasures of the house at one view, and everything hangs upon its peg, that a man should use; at once kitchen, pantry, parlor, chamber, storehouse,and garret; where you can see so necessary a thing, as a barrel or a ladder, so convenient a thing as a cupboard, and hear the pot boil,and pay your respects to the fire that cooks your dinner, and the oven that bakes your bread, and the necessary furniture and utensils are the chief ornaments; where the washing is not put out, nor the fire, nor the mistress, and perhaps you are sometimes requested to move from off the trap-door, when the cook would descend into the cellar, and so learn whether the ground is solid or hollow beneath you without stamping.

我有时梦见了一座较大的容得很多人的房屋，矗立在神话中的黄金时代中，材料耐用持久，屋顶上也没有华而不实的装饰，可是它只包括一个房间，一个阔大、简朴、实用而具有原始风味的厅堂，没有天花板没有灰浆，只有光光的椽木和桁条，支撑着头顶上的较低的天，——却尽足以抵御雨雪了，在那里，在你进门向一个古代的俯卧的农神致敬之后，你看到衍架中柱和双柱架在接受你的致敬；一个空洞洞的房间，你必须把火炬装在一根长竿顶端方能看到屋顶，而在那里，有人可以住在炉边，有人可以往在窗口凹处，有人在高背长椅上，有人在大厅一端，有人在另一端，有人，如果他们中意，可以和蜘蛛一起住在椽木上：这屋子，你一打开大门就到了里边，不必再拘泥形迹；在那里，疲倦的旅客可以洗尘、吃喝、谈天、睡觉，不须继续旅行，正是在暴风雨之夜你愿意到达的一间房屋，一切应有尽有，又无管理家务之烦；在那里，你一眼可以望尽屋中一切财富，而凡是人所需要的都挂在木钉上；同时是厨房，伙食房，客厅，卧室，栈房和阁楼；在那里你可以看见木桶和梯子之类的有用的东西和碗橱之类的便利的设备，你听到壶里的水沸腾了，你能向煮你的饭菜的火焰和焙你的面包的炉子致敬，而必需的家具与用具是主要的装饰品；在那里，洗涤物不必晒在外面，炉火不熄，女主人也不会生气，也许有时要你移动一下，让厨子从地板门里走下地窖去，而你不用蹬脚就可以知道你的脚下是虚是实。

This one is acceptably synced near the end, and the end its self is perfect.

这个人是可以接受的同步接近尾声，并结束其自我是十全十美的。

With the air arm will plug into the console of the air interface, will be imported arm with his left arm, the arm of one end zone to pull the lateral, while fixed-arm with the location, with a cloth deduction to be fixed, connected to the power of the state , Press button to stop automatically measured, the measurement results show that after the end of measurement.

将臂带的空气插头插入主机的空气管接口，将左臂传入臂带，将臂带的一端向外侧拉，同时固定臂带的位置，用布扣加以固定，在接通电源的状态下，按下按钮自动开始进行测量，显示测量结果后测量结束。

The inner C-arm is suspended upon at least one wheel construction disposed in the support C-arm. The inner C-arm may be automatically driven annularly outside of a first end of the C-arm support and into a second end of the C-arm support to close a gap normally found in conventional C-arm X-ray devices.

该内C臂环形地自动地被驱动到该支承C臂的第一端的外侧并且进入该支承C臂的第二端，由此封闭常规C臂式X射线系统中通常存在的间隙。

Single crystal X-ray diffraction analysis reveals that the anthracene backbone adopts one of the largest end-to-end twists.

单晶结构分析揭示，其蒽核骨架的扭曲幅度在目前已有报道中属于较大的角度之一。

At the point where the temperature and pressure of the end gas exceed its autoignition point, the end gas would ignite spontaneously, starting at one or more points.

在那里的温度和压力点结束气体超过其自燃点年底将引爆瓦斯自发，从下午1点或更多。

In bright generation history, I adore most should belong to modest, zhuhou takes be in office at that time, when Wei Zhongxian controls affairs of state, this paragraph of time is the rare dark period on Ming Dynasty official circles, basically object Wei Zhongxian helping the official of eunuch then, neither one good end, but even if such, bright history account: Dare over the imperial court speak bluntly and by bastinado of Wei Zhongxian the court of a feudal ruler person, amount to more than 30 people unexpectedly, bastinado of the court of a feudal ruler is old end, in ancient time this kind of criminal law often can hit a the dead, suggest so everybody son fasten beat on the buttocks.

在明代历史中，我最崇拜当属于谦，当时朱厚照当政，魏忠贤把持朝政之时，这段时间算是明朝官场上少有的黑暗时期，基本上反对魏忠贤那帮太监的官员，没有一个好下场，但是就算这样，明史记载：朝廷之上敢于直言而被魏忠贤廷杖者，一次竟达三十多人，廷杖就是大屁股，在古代这种刑法经常可以打死人，所以建议大家都儿子了就别打屁股。

Thus, you have the bell pepper with a barely-there taste at one end of the spectrum and the robust habaneros, which will work up quite a steam, at the other end.

因此，你们用辣椒钟勉强-一头有品味的频谱和强劲habaneros，工作起来相当后将蒸汽，在另一端。

"Ghost blowlamp of 6: South China Sea, owned by Market" Source from:"Lie Zi Tang asked," has said:"East of the Bohai Sea, I do not know hundreds of millions of Wan Li, Yan large sink is indeed not the end of the valley, under which no the end of one day go fair."

鬼吹灯之6：南海归墟》源起：《列子·汤问》有曰："渤海之东，不知几亿万里，有大壑焉，实为无底之谷，其下无底，名日归墟。"

This is normally done by charging the brake pipe fully from one end of the train and checking that it has charged at the other end.

通常的做法是从列车制动管的一端充气，观察另一端的变化。

You can snipe the second and third union leaders from this position.

您可以鹬第二和第三工会领袖从这一立场出发。

Aiming at the currently shortage of XML streams quality detecting, this paper proposes a new forecasting method of XML streams quality by least squares support vector machines, which is used the method of XML keys' vector matrix as windows, and vector product wavelet transform to multilevel decompose and refactor the XML streams series, that can fulfill real-time checking demand of XML quality, and ensure constraint, consist- ency and integrality. For even more adapting net load, it proposes a control strategy by weight and adaptive adjustment to ensure XML streams quality.

针对当前XML数据流质量检测存在的不足，提出构建XML键的矢量矩阵作为窗口，利用矢量积小波变换多级分解与重构XML数据流，再结合最小二乘支持向量机对XML数据流质量进行预测的一种方法，满足XML数据流质量重构时实时检测的要求，保证XML数据的约束性、一致性与完整性；为了更好的适应网络负载，采取加权与自适应窗口调整等调度策略充分保证XML数据流的质量检测。