查询词典 at one's peril

After Sidney Poitier introduced me, I recounted three recent experiences with education in California that reflected both promise and peril for America's future.

西德尼。普瓦捷把我介绍给大家之后，我讲述了最近在加利福尼亚州发生的三件与教育有关的我的亲身经历，从中可以看出美国未来一代的希望与隐忧。

An all-wise Providence had permitted Luther to realize his peril, that he might not trust to his own strength and rush presumptuously into danger.

一位全智的上帝使路德认识到自己的危险，使他不致依靠自己的力量，擅自进入险境。

Unless the policy otherwise provides, the insurer on ship or goods is not liable for any loss proximately caused by delay, although the delay be caused by a peril insured against.

（除非保险单另有规定，船舶或货物的保险人对迟延直接造成的任何损失概不负责，即便该迟延是由某种承保风险所造成）。

B Unless the policy otherwise provides , the insurer on ship or goods is not liable for any loss proximately caused by delay, although the delay be caused by a peril insured against

b 除非保单另有规定，船舶险或货物险保险人将不对由迟延直接导致的任何损失承担责任，尽管该迟延是由承保风险所引起

In the third part, the author analyzes the representation and substance of "the Yellow Peril" and refutes its inclement intention, regarding that its both the bandit theory of colonialist and the white paramount theory of racialist.

第三部分着重分析"黄祸论"的表现及其实质，批驳"黄祸论"的险恶用心，指出它既是殖民主义者的强盗理论，也是白人至上种族主义者的理论。

The world's ecology of coral reefs is in peril from human impact.

全世界的珊瑚礁生态系统受到了人类的威胁。

The sense of the regency as a time of peril persists.

现在依然认为摄政期是危险的。

Subject to any express provision in the policy, salvage charges incurred in preventing a loss by perils insured against may be recovered as a loss by those peril.

(1) 除保险单另有明文规定外，为防止承保风险造成损失而产生的救助费用，可以按承保危险造成的损失那样得到赔偿。

The insured person must avoid needless self-exposure to peril unless attempting to save human life.

四、 除紧急情况下救人外，被保险人必须避免将自己暴露在不必要的危险境地下。

"There is none other God but Thee, the Help in Peril, the Self-Subsisting."

"上帝唯祢，别无其他。祢是救苦救难者，自给自足者。"

According to our present broadcasting situation,the thesis proposes using new technology to update and reform the present HFC. It also suggests broadcasting using self-advantage and arranging EPON in order to win the supermarket.

论文从我国广电的现状出发，结合实际，积极倡导采用新技术更新、改造我国现有的HFC网络；倡导广电现阶段利用自身优势，部署EPON网络来赢取市场。

A new general kinetic equation was derived in which the effect of the removal of condensation water was taken into account completely, and was applied to the polyesterification kinetic study of AA/HPHP and AA/NPG. It was found that the reaction order of self-catalyzed polyesterification was not constant. For these polyesterifications, the reaction order was 2.5 at a low temperature, while 3.0 at a high temperature.

考虑缩合水的排除对反应体系的影响，用体积浓度单位推导出一个新的聚酯反应总包动力学方程，并应用到AA/HPHP和AA/NPG两个聚酯化反应的动力学研究中，研究发现，自催化聚酯反应的反应级数并不是固定值，对于AA/HPHP和AA/NPG两个聚酯化反应而言，低温时反应级数为2.5，高温时反应级数为3.0。