查询词典 at one's heels

Our own Embassy officials and those of other countries together with some of the business men who went aboard the ill-fated "Panay" and the Standard Oil boats and other ships just before the capture of Nanking, confidently expecting to return within a week when they left, are still cooling their heels (those who haven't been killed or wounded by Japanese bombs and machine guns) out on the river or perhaps in one of the ports.

我国和其他国家的大使馆官员，连同一些在南京被占领之前登上倒霉的&帕内&号船、标准油船，以及其他船只的商人，离开南京时他们坚信一周内会回来，现今仍旧被迫（那些人没有被日军的炸弹和机关枪打伤或打死）在河上、或者在某个港口等着。

Connection Panel: One HDMI port, two VGA inputs, one VGA monitor pass-through, one composite video, one s-video, one USB port for mouse control, one RJ-45 wired networking port, one 1/8" audio input, one L/R RCA audio input, one 1/8" audio output, one RS-232 port, Kensington lock point.

连接面板：一个HDMI接口，两个VGA输入，一个VGA显示器传递1，复合视频，一个S端子，一个USB接口鼠标控制，1个RJ - 45有线网络端口，一个1 / 8"音频输入， 1 L / R输入RCA音频输入，1 1 / 8"的音频输出，1个RS - 232端口，Kensington锁点。

On Saturday he ate through one piece of chocolate cake,one ice-cream cone, one pickle,one slice of Swiss cheese,one slice of salami, one lollipop,one piece of cherry pie,one sausage,one cupcake, and one slice of watermelon

星期六，他吃了一块巧克力蛋糕、一个冰淇淋甜筒、一条小黄瓜、一块奶酪、一条火腿、、一根棒棒糖一个樱桃派、一条香肠、一个杯子蛋糕和一片西瓜。

On Saturday, he ate through one piece of chocolate cake, one ice-cream cone, one pickle, one slice of swiss cheese, one slice of salami, one lollipop, one piece of cherry pie, one sausage, one cupcake, and one slice of watermoloa.

星期六，他啃穿了一块巧克力蛋糕，一个冰淇淋蛋筒，一条酸黄瓜，一片瑞士奶酪，一截萨拉米香肠，一根棒棒糖，一角樱桃馅饼，一段红场，一只杯型蛋糕，还有一块甜西瓜。

On Saturday he ate through one piece of chocolate cake, one ice-cream cone, one pickle, one slice of Swiss cheese, one slice of salami, one lollipop, one piece of cherry pie, one sausage, one cupcake, and one slice of watermelon, That night he had a stomachache!

星期六，他吃了一块巧克力蛋糕一个冰淇淋甜筒一条小黄瓜一块乳酪一条火腿一根棒棒糖一个樱桃派一条香肠一个杯子蛋糕和一片西瓜。那天晚上，毛毛虫的肚子痛！

On Saturday he ate through one piece of chocolate cake, one ice-cream cone, one pickle, one slice of Swiss cheese, one slice of salami, one lollipop, one piece of cherry pie, one sausage, one cupcake, and one slice of watermelon.

星期六，它吃了一块巧克力蛋糕、一个雪糕筒、一个酸黄瓜、一块瑞士乳酪、一片意大利香肠、一个棒棒糖、一块樱桃饼、一根腊肠、一个纸杯蛋糕和一块西瓜。

0N Saturday,he ate through one piece 0f chocolate cake.one ice—cream cone,one pickle,one slice Of Swiss cheese.one slice Of salami.one lollipop,one piece Of cherry pie,one sausage,one Cupcake,and one slice 0f watermelon.

星期六它啃穿了一块巧克力蛋糕，一个蛋卷冰淇淋，一条酸黄瓜，一片瑞士奶酪，一片"沙拉米"，一个棒棒糖，一块樱桃派，一根香肠，一块小蛋糕和一片西瓜。

On Saturday he ate through one piece of chocolate cake, one ice-cream, one pickle, one slice of Swiss cheese（此处可只讲 cheese）, one slice of salami, one lollipop , one piece of cherry pie, one sausage, one cupcake, and one slice of watermelon.

星期六他吃掉了一块巧克力蛋糕，一个冰淇淋，一块泡菜，一块瑞士奶酪，一片意大利腊肠，一个棒棒糖，一块草莓派，一根香肠，一个纸托蛋糕，和一片西瓜。

The scroll paintings include 'One Hundred Tigers'(36000MM*700MM),'One Hundred Panders'(58000MM*700MM),'One Hundred Eagles'(12000MM*1500MM),'One Hundred Chickens'(12000MM*850MM),'One Hundred Horses'(26000MM*400MM),'One Hundred Donkeys'(26000MM*400MM),''One Hundred Sparrows'(12000MM*400MM),'One Hundred Shrimps'(8000MM*400MM),'One Hundred and Fifty-five Monarches'(50000MM*400MM, line drawing),'Twelve Beauties Wear Golden Hairpin'(500MM*520MM and 4000MM*680MM),'Eighteen Songs of a Nomad Flute'(8000MM*520MM),'The Story of the Stone'(9800MM*420MM and 9800MM*220MM),'One Hundred Buddhas','Ascending the River at Qingming Festival','Five hundreds Arhats','Shaolin Dharma Eighteen Palms','Eighty-seven Immortals','Shaolin Tongzi Kung Fu', four scroll of 'The Four Literature Masterpiece','The West Chamber','The Eight Fairies','Twelve Beauties in Red Mansions','The history of Han palace','Eighty Scholars','the justice victory', etc.

长卷有长36000MM*700MM的《百虎图》和长58000MM*700MM长的《百熊猫图》，长5M5000*3000MM的按中华人民共和国地图画的《百虎图》和长12000MM*1500MM《百鹰图》，长12000MM*850MM的《百鸡图》，长26000MM*400MM《百马图》，长26000MM*400MM的《百驴图》，长12000MM*400MM《百雀图》，长8000MM*400MM的《百虾图》，白描型的，长50000MM*400MM《一百五十五帝王图》，长500MM*520MM和4000MM*680MM的《十二金钗》，长8000MM*520MM《胡笳十八拍》，长9800MM*420MM和9800MM*220MM的《石头记》。《百佛图》。《清明上河图》，《五百罗汉》。《少林达魔十八手》。《八十七神仙图》。《少林童子功》。《四大名著》四样。《西厢记》。《八仙过海》。《红楼十二钗》。《红楼十二美》。《汉宫春秋》。《十八学士》。《正义胜利》等。

And these are the golden emerods which the Philistines returned for a trespass offering unto the LORD; for Ashdod one, for Gaza one, for Askelon one, for Gath one, for Ekron one; And these are the golden emerods which the Philistines returned for a trespass offering unto the LORD; for Ashdod one, for Gaza one, for Askelon one, for Gath one, for Ekron one

非利士人献给耶和华作赔罪的金痔疮像，就是这些：一个是为亚实突，一个是为迦萨，一个是为亚实基伦，一个是为迦特，一个是为以革伦。

The shaping method of noncircular part and the tool holder's radial motion characters in noncircular turning process are discussed in detail in the thesis.

论文详细研究了非圆零件的成型方法和加工过程中刀架的径向运动规律。

I have not really liked him,I do not like his this kind of disposition.

我没有真的喜欢他，我不喜欢他的这种性格。