查询词典 at one's heels

To do this, gradually press your thighs down while keeping your heels on the floor; you will notice that now the upper shinbones do not drop toward the floor.

慢慢地将大腿向下压，但同时让你的脚跟在地面上。你会发现，小腿的上部不会向地面移动了。

The time seemed too long...as I was thinking over the reason why she would cheat me here, she came, in a new make-up, pale-blue shirt, white jeans, white high heels.

当我在猜想她会不会又在骗我时，她来了，重新化妆打扮过，淡蓝色衬衫，白色的牛仔裤，白色的高跟鞋。

You can trust it to soften even the toughest, roughest skin on your elbows, heels and hands.

你可以信任它用于最顽强，最粗糙的皮肤，例如你的手肘，膝盖和手。

In the 17th century, shoes had moderately high heels and were often decorated with large rosettes of lace and ribbon s, which gave way to gold or silver buckles in the 18th century.

16世纪时，鞋的足趾部分极宽，形状像鸭嘴。17世纪的鞋多带有一定高度的鞋跟，并常用花边和彩带做成大型的玫瑰装饰鞋子。18世纪金或银制鞋扣的产生便源于此。

In the past 10 years, we've fallen head over heels for this pink-fleshed, bold-flavored fish.

在过去的10年里，我们倒下头以上踵这个粉红-充实，大胆味鱼。

Janet Street-Porter is prising off her purple high heels, seated at a table groaning with new "female-friendly" beers.

珍妮街波特正在撬她的紫色高跟鞋，坐在一张桌子呻吟新&女性友好&的啤酒。

Johson cooling their heels for hours in an anterroom attests to the fact that even the most well-intentioned men have been postponers ever.

Johson在anterroom几个小时证实到事实甚而最善意的人是postponers。

That the elegant earl never got around to marrying his son's mother and had a bad habit of keeping worthies like Dr. Johnson cooling their heels for hours in an anteroom attests to the fact that even the most well-intentioned men have been postponers ever.

那个优雅的伯爵从来不能找到时间与他的儿子的母亲结婚，并且有许多如Johnson博士一样的在接待室里犹豫良久的重要人物证明许多著名人物也曾是拖延者的坏习惯。

Johson cooling their heels for hours in an anterroom attests to the fact that even the most well-intentioned men have been postponers ever.

这似乎验证了一样东西：即便最好心的人也曾习惯把事情推迟。

And when Will Scarltet, Much, and the rest of the band joined issue with the men-at-arms, and the staves rattled on their pates in earnest, such as were not laid stunned took to their heels and bolted, while the good people of Nottingham roared with laugther to see John's hated followers put to flight in such fashion.

第一个人要和他们决胜负时，发现他们的剑不是断了就是被挥动的棒震脱手，且当威尔史考烈特、马琪和其余的队里的人和武装的人起争执时，方头棒结结实实地打在他们的头上，如没被打昏过去的即脚底抹油逃走了，而诺丁汉的好人扬声大笑，看约翰忿恨的人如此地逃逸。

You can snipe the second and third union leaders from this position.

您可以鹬第二和第三工会领袖从这一立场出发。

Aiming at the currently shortage of XML streams quality detecting, this paper proposes a new forecasting method of XML streams quality by least squares support vector machines, which is used the method of XML keys' vector matrix as windows, and vector product wavelet transform to multilevel decompose and refactor the XML streams series, that can fulfill real-time checking demand of XML quality, and ensure constraint, consist- ency and integrality. For even more adapting net load, it proposes a control strategy by weight and adaptive adjustment to ensure XML streams quality.

针对当前XML数据流质量检测存在的不足，提出构建XML键的矢量矩阵作为窗口，利用矢量积小波变换多级分解与重构XML数据流，再结合最小二乘支持向量机对XML数据流质量进行预测的一种方法，满足XML数据流质量重构时实时检测的要求，保证XML数据的约束性、一致性与完整性；为了更好的适应网络负载，采取加权与自适应窗口调整等调度策略充分保证XML数据流的质量检测。