查询词典 at one's heels

High heels will not cause the thumb bursitis, but the performance will increase inflammation.

高跟鞋不会导致拇囊炎，但是会加重炎症的表现。

Indeed, many Australians like to get out and about and explore Australia's vast desert and bushland to observe animals in their native habitat, however the truth is that not all of us enjoy the thought of taking our morning jog with an angry 10Tasmanian devil nipping at our heels.

没错，很多澳大利亚人都喜欢跑到野外去探究澳大利亚辽阔的沙漠和那未经开垦的森林，去观察那野生动物的生活习性。然而事实上，我们中的很多人都不喜欢在清晨跑步的时候，被一头生气的袋獾在我们的脚后跟穷追不舍。

The cancellation comes as the capper on what the Korea Times called "perhaps the most ambitious and expensive world concert tour by any Korean artist" and on the heels of postponed Rain concerts last month in Honolulu, New York, Atlanta and San Francisco because, Kim said, tour organizers hadn't anticipated the difficulties of transporting the singer's 28 18-wheel trucks worth of stage rigging and 96-person entourage from Asia.

取消的消息伴随著韩国Times称作「或许是由一位韩国艺人最雄心勃勃和最昂贵的世界巡回演出」，和那些上个月被延期紧跟在后的檀香山、纽约、亚特兰大和旧金山场次，Kim说，演唱会组织者没有预先考虑到从亚洲运输这个演唱者的28台18轮卡车、舞台装备、还有96名随行人员的困难。

When I think of the benefactors of the race, whom we have apotheosized as messengers from heaven, bearers of divine gifts to man, I do not see in my mind any retinue at their heels, any carload of fashionable furniture.

我们把民族的救星尊称为天上的信使，给人类带来神灵礼物的使者，当我想到他们的时候，我想来想去，想不出他们的足踵后面，会有仆役随从，会有什么满载着时式家具的车辆。

In addition to the percussion provided by the heels and balls of the feet striking the floor, castanets are sometimes held in the hands and clicked together rapidly to the rhythm of the music.

除脚跟和脚掌敲击地面产生的震动以外，舞蹈者有时候手中握有响板，并和着音乐的节奏快速拍打。

She whispered, as a sweet madness swept over her. She tossed her head and sped out of the booth, tapping her heels like castanets, snapping open her black silk fan to its widest.

她低声喃喃着，全身有一股美妙的狂热劲儿，她头一扬迅速走出了摊位，两只脚跟像响板一般敲打着，同时哗地一声把那把黑绸扇子全面甩开。

He watched the roof cat's antics for some time, until a particularly ridiculous pratfall-the catling had skidded to a stop with both front paws on the slate chip, tumbled head over heels into a crack between the tiles, then lay there with its tail wriggling in exasperation-forced him to reveal his position.

他看着这只屋顶上的猫滑稽地玩了一会儿，直到它来了一个特别可笑的屁股着地--小猫突然停下来，用两只前爪抓着它玩的碎片，头朝下绊倒在瓦片的裂缝里，躺在那里生气地摇摇尾巴--使Simon不得不暴露了自己的位置。

The minute he was on, the horse begun to rip and tear and jump and cavort around, with two circus men hanging on to his bridle trying to hold him, and the drunk man hanging on to his neck, and his heels flying in the air every jump, and the whole crowd of people standing up shouting and laughing till tears rolled down.

他一骑上马背，马便乱蹦乱跳，一边绕着圈儿撩蹶子，马戏班的两个人使劲拖住马鞍子，想扶住他。那个醉鬼呢，使劲抓住了马脖子。马每跳一回，他的脚后跟便被抛向空中一回。全场观众乐得站立起来，大喊大笑，笑得眼泪直流。

I heard the clack of her heels on the sidewalk.

我听到她的鞋后跟在人行道上霹哩啪啦响的声音。

The next scene is her hard heels on the high school hallway, clack clack clack clack - so loud and out of place.

下一幕是她坚硬的高跟鞋根走在高中的走廊上，哐、哐、哐。。。响亮地穿过大荧幕而来。

Listen,point and check your answers.

听，指出并且检查你的答案。

Warming needle is one of effective treatment methods for knee arthralgia aggravated by cold,and it is simple,safety,so it should be developed in clinical acupuncture and moxibustion extensively.

但以本院科针灸门诊在2005年1月—2006年6月期间共收治膝痛患者100余例，经过临床的诊断后，其中施以温针治疗的48例，疗效显著，报道如下。1临床资料本组病例48