查询词典 at one time or another

At one time or another, you've probably said,"It's a small world."

在某个时候你可能会说，"世界很小。"

Everyone, including myself, has been making at least one of them at one time or another.

每个人，包括我自己在内，一直在同一时间内至少有一个或另一个。

James Kellaris, a marketing professor at the University of Cincinnati College of Business Administration, has done research on earworms and brain itch, and he's found that as many as 99 percent of us have fallen prey to them at one time or another. Kellaris says women, musicians and people who are neurotic, tired or stressed are most prone to earworm attacks. With musicians, it makes sense because they're listening to music continuously, but Kellaris isn't sure why women are more susceptible to earworms.

辛辛那提大学公商管理学院市场营销教授James Kellaris对耳虫和大脑渴求进行过研究，他发现我们中有99%的人都遇到这种问题，他说，妇女，音乐家和那些神经过敏的、疲惫的或者是压力大的人最有可能患此类疾病，就拿音乐家来说，这是有一定道理的，因为他们经常听音乐，但是Kellaris不清楚为什么妇女也属于这一类。

It seems to be part of human nature for people to feel dissatisfied with their lives or situations at one time or another...There always seems to be someone else who has it easier, or who is luckier or more successful.

人们常对自己所拥有的生活或环境感到不满足，总是认为别人比我们能更轻易的拥有、更幸运或者是更成功，而这似乎是人类天性的一部份。

At one time or another, and in one way or another, we have all asked ourselves these questions. Why am I here?

在人生的某个时刻、无论以何种方式，我们每个人都曾问过自己这些问题：为什么我在这里？

At one time or another, half of all state employees have been furloughed or have had their pay or hours cut.

有时，一半的员工放假在家，工资和工时减半，工人们大多通过夜间在私营企业兼职获得大部分收入。

I'm sure at one time or another the mechanism to lower these bollards at one point or another failed in its duties and was forced to remain out after diving.

我敢肯定，在同一时间或其他的机制，以降低这些护柱，在1点或其他没有履行其职责，并被迫滞留后，潜水。

Or perhaps we all have epiphanies at one time or another and it is up to us whether this brief unanticipated opening into other domains should be acknowledged and pursued, or simply dismissed as a momentary slip of the gears as in a dream.

或许我们都epiphanies陆续推出，是由我们是否开放到其他领域简短意料之外应当承认和追捕或者干脆解雇一时说溜了齿轮如同一个梦想。

At one time or another, in one place or anothr, some of these indictments have been valid .

这些指责中有些在某些时候和某些地方是确有根据的。

During the last year, official Kuomintang organs have at one time or another announced the death or wounding of General Lin Piao, Communist c-in-c in Manchuria, General Chen yi, c-in-c in East China, General Liu Po-cheng and other Communist leaders.

去年一年时间里，国民党官方宣传机构至少已经刊登过一次以下共军高官身亡或受伤的消息：林彪，东北解放军司令；陈毅，华东解放军司令；刘伯承，中原野战军司令；还有其他一些领导人也未能&幸免于难&。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。