查询词典 at one session

The closer the unconscious becomes, the easier it is to bring one's unconscious destructiveness into one's conscious daily life.

无意识变得接近，容易把一个人的无意识破坏性带入到他有意识的日常生活中。

A detached house is one not joined to another one.

孤立的房子是一个不同其它房子相连的房子。

Next, in the scheme for teleportation of an arbitrary multipartite GHZ-class state by one EPR pair, only one EPR pair and 3 classical bits are needed, which greatly lessens the oppressiveness of both quantum and classical channels. Then, in the scheme for deterministic, unilateral and controlled teleportation via cavity QED, Alice can determinately send her state to anyone of her agents, whereas the agents can not, with the channel being noiseless. What the agents can do is just to control the teleporting process, which enhance the security of the communication.Besides,based on the schemes discussed above,it is easy to see the character of an entangled state which can accomplish deterministic teleportation via cavity QED.

利用一个EPR对实现n-体类-GHZ态的量子隐形传态方案，整个通讯过程只需要一个EPR对和3 cbits的经典信息，大大节省了物理资源，缓解信道压力；利用非对称类-W态实现确定的单向受控量子隐形传态，在没有噪声的条件下，Alice可以将量子信息准确无误地发送给任一个客户，但每一个客户只能控制配合整个信息的传输过程，客户之间不能实现确定的信息传递，这样便保证了信息的安全性。

In the property of a thing the negation takes the form of a specific determinateness, which is directly one with the immediacy of its being, an immediacy which, by this unity with negation, is universality. Qua "one", however, negation, the specific quality, takes a form in which it is freed from this unity with the object, and exists per se on its own account.

在特质那里，否定性是直接地和存在的直接性同一的规定性，而存在的直接性由于与否定性的同一，就是普遍性；但是当否定性摆脱了它与对方的这种统一而自在自为地存在着时，它就是单一。

The pace of transmutation is held back by one's physical state of being; one must detoxify the form in ascension.

转化的速度是受制于身体状态的，你必须在提升中对身体排毒。

One study, co-authored by Lisa J. Berlin, a developmental psychologist at Duke University, found that spanking at age one is linked to lower scores on a cognitive test at age three.

杜克大学发展心理学专家波林参与的一项研究发现，在认知测试中，一岁时挨打的小孩在三岁时认知能力得分偏低。

In Autism: Explaining the Enigma (2003), Uta Frith, a leading developmental psychologist at University College London, says that among those with the most severe autistic symptoms the ratio of men to women is four to one, rising to 15 to one among those with Asperger's syndrome (a variant in which autistic behaviours are less extreme and verbal ability is higher).

在《孤独症之谜试解》（Autism： Explaining the Enigma，2003年出版）这本书中，伦敦大学学院的著名发育心理学家Uta Frith认为，在有严重的孤独症症状的人中，男女比率是四比一，而在患阿斯伯格综合症（症状较轻的一种孤独症，患者的语言能力较好）的人中，男女比率是十五比一。

Then, we have to discuss device driver API, and one by one to explain API contains a function.

然后，我们要讨论设备驱动程序API，并逐一解释API中包含的函数。

Often count is one, but there are situations where it makes sense to have more than one device number correspond to a specific device.

通常情况下 count 参数的值为 1，但对于一个特定的设备相应得有多于一个设备号的情况也是可以的。

Although new " devildom " it is a game 2 years ago, but in these 2 years during, the updating with large minor volume had not stopped all the time, what having to play law, new system, new element newly, be added in game one by one.

虽然新《魔界》是一款2年前的游戏，但是在这2年期间，大大小小的更新一直没有停过，有着什么新的玩法、新的系统、新的元素，都被一一加到游戏中来。

Alternatively, the con- trollers can use the synchronous rectifier itself or loss- less inductor current-sensing methods to provide overload protection with lower power dissipation.

另外，康威特罗勒斯可以使用同步整流器本身或亏损减少电感电流检测方法，以提供低功耗过载保护。

Mr. Dauber's other Schatz hangs in his home movie studio.

多伯把沙兹的另一件作品挂在家里的电影室。