查询词典 at one point

One of the penalties of fame is that people point at you in the street.

当了名人的麻烦之一是人们在街上对你指指点点。

One of the penalties of fame is that people point at you on the street.

当了名人的麻烦之一是在街上被人指指点点。

There is a lesson to be learned from Japan's response to financial crisis, Japanese experts say."When a bubble bursts and the financial system gets destabilized, providing liquidity is not enough to overcome a crisis," Yutaka Yamaguchi, who served as deputy governor at the Bank of Japan during part of the financial crisis here, told one newspaper."Unless financial institutions get recapitalized by raising funds in the markets or receiving public funds, the financial crisis will not end. That's the lesson should learn from Japan's financial crisis." Yamaguchi says the U.S. financial model has effectively gone bankrupt. We are witnessing a "turning point," he adds—just as in the 1930s

日本从金融危机中吸取了教训，日本专家说，&当泡沫破灭金融系统动荡不安，倘若流动性不足以克服危机& Yutaka Yamaguchi曾在日本经济危机时期任日本银行副总裁，对记者说&除非通过市场积累资金和吸纳公众资金令金融体系获取资本，否则金融危机不会结束，这是美国应该从日本金融危机中学到的教训& Yamaguchi认为美国金融模式实质上已经破产，我们在见证&转折点&，他补充道，就像三十年代那样。

When reincarnating as Tohno SHIKI, who had nearly died at the hands of his father, he gained special eyes close to the Mystic Eyes of Death Perception, one that allowed him to see the point that makes things live.

当再次转世到远野四季身上时，他几乎死在了他爸爸的手上，他获得了特别的眼睛近似直死的魔眼，一个允许他看到&活的生物的点&的眼睛。

One can imagine rewinding life, and by some divine miracle, changing a pivotal scene at the beginning, and then rerunning life again from that point.

你可以想象有一支上帝之手，将生命的历史倒回起点，在生命诞生的那个时刻改变了某些关键的背景，然后重新播放这一生命的历程。

One can imagine rewinding life, and by some divine miracle, changing a pivotal scene at the beginning, and then rerunning life again from that point.

我们可以想象，倒回生命的录像带，并且依靠某种神奇的力量，改变生命之初的某些关键场景，然后从那一点起重新播放生命的历程。

One can imagine rewinding life, and by some divine miracle, changing a pivotal scene at the beginning, and then rerunning life again from that point.

可以想象生命的回放，因为某种神迹，在生命诞生的那个时刻改变了某些关键的场景，然后从那一点起重新播放生命的历程。

Atthis point, one of the other students (who happens to be a business analyst,not a tester) looks at me, smirks, and grabs her cell phone

谈到这一点，另外一个学生（他不是测试员是一个商业分析师）拿着他的手机看着我傻笑。

Presently one of the passengers, after vigorously pushing his way through the importunate crowd of porters, came up to him and politely asked if he could point out the English consulate, at the same time showing a passport which he wished to have visaed.

这时，有一位旅客，使劲推开了那些要替他搬东西的苦力，然后走到了费克斯的面前，很客气地问费克斯能不能告诉他英国领事馆的地址，同时拿出了一张护照，显然，他是要找英国领事办理签证手续。

Presently one of the passengers, after vigorously pushing his way through the importunate crowd of porters, came up to him and politely asked if he could point out the English consulate, at the same time showing a passport which he wished to have visaed.

费克斯打量着每一位上岸的旅客。这时，有一位旅客，使劲推开了那些要替他搬东西的苦力，然后走到了费克斯的面前，很客气地问费克斯能不能告诉他英国领事馆的地址，同时拿出了一张护照，显然，他是要找英国领事办理签证手续。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。