查询词典 at one go

The burning questions for him are that whether he should go on a voyage to make his career a memorable one or stay at HOME and play for his club and his TOWN!!!

现在摆在他面前的问题是：他是应该转会到豪门使他的职业生涯更加值得纪念，还是应该继续留在罗马为自己的家乡球队效力。

Agricultural scientists have also looked at controlling fruit flies with parasitic wasps. But the most common ones kill off only about one fly in 20, leaving plenty of survivors to go on the rampage.

农业科学家也曾尝试过用寄生蜂来控制果蝇数量的办法，但这样通常只能消灭1/20的果蝇，数量巨大的存活者仍继续猖獗。

The event is one of several unusual happenings introduced by the city's go-getting left wing mayor Bertrand Delanoe in an effort to liven up the city's image — at a cost.

这项活动是野心勃勃的左翼派市长德拉诺致力活化城市形象所推行的几项特殊活动之一，不惜斥资大手笔。

Testifying during the first go-round of this mess was one of the most wrenching things I've ever done in my life, far more difficult than pointing a wand at an innocent and making a clean kill.

在那种一团糟的法庭上，在第一轮白热化的庭辩之中作证，是我这辈子干过的最痛苦的事了，比用魔杖指着一个无辜的人，或者一次斩草除根的杀戮还痛苦。

We are all just stars and we're waiting we are all just scarred and we're hating we are all just stars on your burning flag you can point your gun at me and hope it will go away if god was alive, he would hate you anyway my right wing is flapping the left one is gray let's hear it for the kids but nothing they say they gyrate and G-rate on Election Day we got out ABC's and our f**k multiply your death divide by sex add up the violence and what do you get?

我们全都是明星，我们正在等待我们全都受到伤害，我们正在憎恨我们全都是你燃烧着的旗帜上的星星你能用枪指着我而希望它走开如果上帝存在无论如何他会憎恨你我的右翼在飞扬左翼变得暗淡让我们为了孩子听听其实他们什么都没说他们不停的旋转 G-rate在选举日我们离开ABC和我的f**k 繁殖你的死亡用性分割合成了暴行而你得到了什么？

No one seems to know and care about what the hedge funds are doing, but they are allowed, almost, to do anything! It is therefore important to protect the integrity of the global financial markets by putting in place a framework whereby short term capital and the operation of the hedge funds may go by some rules of the game, and at the same time, the short term capital flow can be allowed to move freely.

似乎没有人知道，也没有人理会，对冲基金管理人在做甚麽，但他们几乎可以随所欲为，因此，为了维护国际金融市场的完整性，订立一套机制，让短期资金和对冲基金的运作有一些游戏规则作为依据，而短期资金又可同时自由流动，是非常重要的。

"Maria called me from Palm Springs one day where she was at a horse show with our daughter and said, 'I've got this thing in my mind that I want to go to U.C.L.A. for Obama, is that O.K. with you?"

"一天，马丽从PALM SPRINGS给我打电话，她那时在那儿和女儿一起参加一场马秀活动，她说，'我内心觉得，我必须参加UCLA，为奥巴马，这事儿你觉得怎样？'"

One does not have to go outside for amusement, since the collection is housed at home.

作为一种严肃的业余爱好的收藏活动完全是另外一回事，它具有许多益处。

One of the finest humans' emotions i think is when you look at sth and you go:hur,who cares?

我认为，人类最好的情绪之一是，当你看著一件东西，然后你说：哼，谁在乎它？

Today is I assumes duty for the day, is the week 2,2008 years on March 25, this year is the mouse year, holds the Olympics games by China, we feel are very proud, to that one day, our converges is watching the Olympic Games together, my family has 4 individuals, my father, mother also has a younger brother, we very joyful, I come and everybody chat my vacation life, I am very every day joyful, I gets out of bed early Monday to Friday, completes teacher to arrange results in the homework, if in the summer, evening we will swim, if will be the winter, we will ice-skate, in week 6 toSunday's time, I can get up am very late, play the computer, will have a look at the television, the vacation to finish later me to return to the school to go to school, has attended class together with schoolmate, like this, has thanked

值日生报告：大家晚上好，我叫。。，今天是我值日，是星期2，2008年3月25日，今年是鼠年，由中国举行奥林匹克运动会，我们感到很自豪，到那一天，我们一家会聚在一起看奥运会的，我家有4个人，我的爸爸，妈妈还有一个弟弟，我们过的十分快乐，我来和大家聊聊我假期生活吧，我每天都很快乐，星期一至星期五我早早得起床，完成老师布置得家庭作业，如果在夏天，晚上我们会去游泳，如果是冬天，我们会去滑冰，在周6至周日的时候，我会起的很晚，玩玩电脑，看看电视，假期结束以后我就会回到学校上学了，和同学一起上课了，就这样了，谢谢

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。