查询词典 at noon

Later on, brother pig succeeded in imitating the sound of siren, but this skill brought him with trouble. We had a sugar factory there. There was a siren which went off once at noon to let the workers change their shrifts. Our team would knock off and come back from our work when we heard the sound.

想法： 内容来看---第一，由于本文有些术语还是文革年代才出现的，在翻译过程中，对那段历史的不熟悉让我根本不了解像&插队&这个字的真正含意，缺乏文章背景知识为翻译人员造成极大的障碍而导致错翻的现象屡见不鲜。

At noon, the State Bureau of Surveying and Mapping party secretary TSUI Tak Ming and other Board members and the entire team of Chen Junyong Academy of Sciences Chinese Academy of Sciences, and the State Bureau of Surveying and Mapping agencies all cadres of workers and pre-entry into the Chinese National Innovation Base Surveying and Mapping Surveying and Mapping Bureau of Management Information Center, National Mapping Agency map Technical Review Center, the State Bureau of Surveying and Mapping Development Research Center of Surveying and Mapping, the National Bureau of Surveying and Mapping headquarters service center, as well as the base for all the cadres and workers in new construction units on behalf of Surveying and Mapping innovation base in China to celebrate the completion of China's innovation base mapping stationed celebrate the 60 anniversary of New China , to celebrate the Mid-Autumn Festival.

中午，国家测绘局党组书记、局长徐德明等局班子全体成员及中科院陈俊勇院士，与国家测绘局机关全体干部职工和先期进驻中国测绘创新基地的国家测绘局管理信息中心、国家测绘局地图技术审查中心、国家测绘局测绘发展研究中心、国家测绘局机关服务中心全体干部职工以及基地建设单位代表在新落成的中国测绘创新基地内，欢庆中国测绘创新基地落成进驻，喜迎新中国60华诞，共庆中秋佳节。

The teacher demands to dictate several words of lesson, but she lets me dictate both pandects she, Chinese is to let me quiz her too at noon like this too.

老师要求听写几课的单词，她却让我将全书都听写她，语文也是如此，中午也要让我提问她。

The winner of the prize was to be announced at noon.

获奖者的名字将在中午宣布。

The results indicated that the photosynthesis of winter wheat leaf increased with different nitrogen levels, but with obvious photosynthesis down-regulation at noon affected by both stomatal limitations.

在各种氮肥水平下，冬小麦叶片的光合作用均存在&午休&现象，而&午休&现象的产生是&气孔因素&与&非气孔因素&共同作用的结果。

So, I bought it at noon the next day's ticket

我说要给她快递个东西

At noon today to play a three-hour with her grandmother.

今天中午到奶奶家玩了3小时。

If the steamer should have left port at noon,it will be passing through the canal now.

轮船如果中午离港，它将穿过运河。

If the steamer should have left port at noon, it will be passing through the canal now.

轮船如果中午离港，它现在大概正穿过运河。

If the steamer should have left port at noon, it will be passing through the canal now.

轮船如果中午离港，它现在大概正在穿过运河。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。