查询词典 at length

The leaf modules of different age tillers of grey green and yellow green ecotypes had the same regulation of allometry and biomass accumulation at the reproductive stage in the Songnen Plain. All quantity indices, such as biomass, length and width of leaf and regulation of biomass accumulation, were different between the two habitats of the same ecotype and between the two ecotypes at the same habitat. The results showed both ecotypes had adapted to their corresponding habitat and obviously had ecological plasticity.

在松嫩平原的繁殖期，灰绿型和黄绿型羊草不同龄级分蘖株叶构件具有相同的异速生长和生物量积累规律。2个生态型羊草叶构件的生物量、叶长、叶宽、生长和生物量积累规律等在相同生态型不同生境之间，相同生境不同生态型之间，以及不同龄级分蘖株之间的各个数量指标均有一些差异，但变化幅度不大，是2个生态型对其所在生境产生的相应适应性反应，具有明显的生态可塑性。

A new mannose-binding agglutinin gene was cloned from bulbs of Amaryllis vittata Ait. The full-length cDNA of A. vittata agglutinin was 686 bp. The start codon of ava cDNA was at 41-43 bp and the stop codon was at 515-517 bp.

运用同源克隆的方法设计简并引物，通过3'和5'RACE技术，从石蒜科植物朱顶兰总RNA中克隆了编码此凝集素的全长cDNA序列。

Increasing the calcining temperature at 1500℃ 5h, the morphologies of the product became the big and wide vermiform-fiber form particles, the length was about 2.5 μm, and the width was about 700 nm. In addition, the vermiform-fiber form particle could be found in the filtrated precipitate with the additional ammonium sulfate. If the ratio of ammonium sulfate to alum is above 1, the vermiform-fiber form particle was formed. After calcined at 1500℃ 5h, the particle grow up to 2μm. Adding ammonium sulfate was also reduced the particles size of alumina because the surface area of the products was increased by increasing the quantity of ammonium sulfate.

在明矾与氨水沉淀物经过滤后再额外添加不同硫酸铵的比例，1200℃ 1hr煅烧后，发现添加硫酸铵比例在1以上，其型态亦为蠕虫状纤维，当以1500℃ 5hr煅烧，蠕虫状纤维型态粒子亦变为又大又胖，其粒子尺寸长度约为 2 μm 宽度约为 500 nm；且将煅烧1200℃ 1hr测其比表面积值，会随著硫酸铵的添加量增加，粉体的表面积会增加且粉体变细，添加硫酸铵比例为 4 者所得粉体粒径最小，从比表面积所得结果估计约 150 nm 。

The south apse was still to be seen at the beginning of the twentieth century. During repairs to the mosque, the central apse was momentarily revealed in 1954. The length of the stones uncovered at the time was between 60 and 130cm.

在20世纪初期，仍然能看见南面的教堂屋顶。1954年，在整修清真寺的时候，中间的屋顶立刻被发现，当时所发现的石块约在60公分至130公分之间。

The first direct measurement with micrometer piston skirt and the outside diameter Do micrometer stop screw to the locking plate position, and then dial indicator card installed and well well inserted under the initial installation of the amount of cards, directly into the cylinder corresponding cylinder kit, adjust the volume of the cylinder rod out in table inserted length, so that small hands dial indicator cell has about 1 volume of pre-press and lock locking rod inserted mother, at the same time, large dial indicator dial to adjust zero, the last cylinder to adjust the volume of good form under test card inserted rods and do at Anvil micrometer and measured the rod between the big hands dial indicator at this time than the "zero" high value is the piston and cylinder liner with the space.

3先直接用千分尺测量活塞裙部的外径并将干分尺止动螺钉扳转到锁紧位置，再将卡装好百分表和初步安装好插杆的量缸表直接卡入对应气缸套内，调整量缸表插杆的伸出长度，使百分表的小表针有1格左右的预压量并锁紧插杆锁母，同时将百分表的大表盘调整到零，最后将调整好的量缸表的测杆和插杆卡在干分尺的砧座和测杆之间，此时百分表大表针比&零&高的数值即为活塞和气缸套的配合间隙。

2 C节,原文为: The coupons shall be removed so that the specimens shall have their longitudinal axes at a distance below the nearest heat treated surface equivalent at least to the greatest distance that the indicated high tensile stress surface will be from the nearest surface during heat treatment and with the mid-length of the specimen at a minimum of twice this distance from the second heat treated surface.

建议译为：试件的切取应使试样的纵轴在最近的热处理表面以下，其距离至少等于从表明的高拉伸应力面到热处理时最近表面的最大距离，且试样的一半长度应位于离第二热处理表面这一距离（指从表明的高拉伸应力面到热处理时最近第二表面的最大距离—译注的至少二倍。

The standard deviation of factor, regerssion equation and correlation coefficient between estimated and actual leaf area all demonstrated the adequency of the model The leaf length and width were used to calculate total leaf area per plant for Phalaenopsis white hybrid grown in phytotron at various day/night temperature After 9-month experiment, plants grown at 30/25℃ increased 1.4 and 3.8 times total leaf area compared with plants grown at 25/20℃ and 20/15℃, respectively.

由於检定有共同斜率之存在，故不计大小可求得共同估值的0.825，并由常数之变异范围、叶面积估值与实际叶面积之廻归方程式及相关系数确知其适用性，以叶面积估算决比较不同温度对白花蝴蝶兰生长之影响，则不论叶幅、叶面积增加量、长叶率均以日／夜温30／25℃增加量最大，其叶面积增加量为25/20℃之1.4倍，20/15℃之3.8倍。

Under the condition [0mmol/L,raise in vermiculite] of phosphorus stress, variation in root morphology and biomass among different soybean genotypes at seedling stage were studied, the result shows: At two-leaf age, higher P-efficiency genotypes(K1 and K2) don't develop their potential advantages; at four-leaf age, some characteristics of K1 and K2, such as lateral root number, lateral root length, root absorbent area and dry weight of shoot are all less reduced than those of intermediate P-efficiency genotypes(Z1 and Z2) and of lower P-efficiency genotypes(M1 and M2), and dry weight of root and R/S of higher P-efficiency genotypes are more increased than those of the others.

在磷胁迫[0mmol/L，砂培]条件下，对不同基因型大豆苗期在根系形态、生物量等方面的差异进行了研究，结果表明：磷高效基因型在两叶期并未发挥出其基因型潜力的优势；四叶期，磷高效基因型的侧根数、侧根长、根系吸收面积、茎叶干重等性状的受抑制程度均显著低于磷中、低效基因型，而地下干重、根冠比却受到了较中、低效基因型更强的诱导作用。

The difference in yield, its components, basic characteristics such as mean size and bare tip length of cobs, plant height, base internode diameter, secondary root number per plant, LAI and DMW at the same measuring date, between the three treatments were insignificant respectively; the optimized fertilization made the three leaves around corn cob rather smaller, the cob leaf slightly thinner, a decrease of the cob leaf chlorophyll content at greater rate at the later stage, and dry matter accumulation amount slightly reduced from flowering to grain filling.

在优化施肥、秸秆还田优化施肥及传统施肥条件下，夏玉米穗长、穗粗、秃顶长、株高、基部伸长节间粗度、单株各层次生根条数、同一时期的叶面积指数和干物质积累量无显著性差异。在优化施肥条件下，夏玉米棒三叶总叶面积略微减少，穗位叶叶片略微变薄，生育后期穗位叶叶绿素含量下降稍快，吐丝-收获的干物质积累量略有下降。

The resultant powder was pressed into rods of 10 mm in diameter and 15 mm in length, and treated at 10 MPa and 900℃for 10h with a hot-pressing facility, then further sintered at 1300℃for 10h, at last the pressed rods were cut into pellets with 1mm in thick.

采用溶胶-凝胶方法制备一系列不同浓度的Fe~(3+)掺杂钛酸钡前驱粉体，再将粉体压制成直径为10mm，高度为15mm的圆柱体，采用热压炉在10MPa，900℃下热压10h后，并进一步在1300℃下烧结10h。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。