查询词典 at length

In chapter 4, a method of coordinate alignment based on relative motion is discussed at length and the corresponding experiment is designed.

在信息对准部分，论文对基于相对运动的信息对准方法进行了详细描述，并讨论了系统实验和方法有效性验证实验的设计。

His speech was reported at length in the newspapers.

他的演讲词在报纸上详细地登载出来。

At length , his speech was reported in the newspapers.

他的演讲词终于在报纸上登载出来。

Her speech was reported at length in the newspapers.

她的演讲词在报纸上详细地登载出来。

At length , her speech was reported in the newspapers.

她的演讲词终于在报纸上登载出来。

When at length she went into the private room she noticed that Muffat was sitting resignedly on a narrow divan with pale face and twitching hands.

餐室里的嘈杂声不时变大，他们不得不把脸凑近一些，以便彼此听得清楚一些。

As it was, I at length grew restive in the extreme under his distasteful supervision .

但事实上，他那样讨厌地监督我，我终于变得倔到了家。

As it was, I at length grew restive in the extreme under his distasteful supervision.

但事实上，他那样讨厌地监督我，我终于变得倔到了家。最后她到达了梯子尽头，站在塔顶上面了。

A fox had fallen into a well, and had been casting about for a long time how he should get out again, when at length a goat came to the place, and wanting to drink, asked Reynard whether the water was good, and of there was plenty of it .

一只狐狸掉在一口井里，转了很久怎样再跳上去，最后一只山羊来到这里，他正想喝水，便问狐狸这水好不好，还多不多，狐狸掩饰起他的真实危险处境，回答说："下来吧，我的朋友，这水好得使我喝不够，而且多的用不完。"

A fox had fallen into a well, and had been casting about for a long time how he should get out again, when at length a goat came to the place, and wanting to drink, asked Reynard whether the water was good, and of there was plenty of it .The fox, dissembling the real danger of his case, replied :"comedown, my friend, the water is so good that I can not drink enough of it, and so aboundant that it can not be exhausted ."

一只狐狸掉在一口井里，转了很久怎样再跳上去，最后一只山羊来到这里，他正想喝水，便问狐狸这水好不好，还多不多，狐狸掩饰起他的真实危险处境，回答说："下来吧，我的朋友，这水好得使我喝不够，而且多的用不完。"

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。