查询词典 at leisure

Thus, an elderly lady of leisure can spend the entire day in writing and despatching a postcard to her niece at Bognor Regis.

比如，一个很有闲的老太太给她在博格诺里吉斯的侄女寄张明信片可能要花一整天时间。

Our next Work was to repair the Boat, and think of seizing the Ship; and as for the Captain, now he had Leisure to parley with them: He expostulated with them upon the Villany of their Practices with him, and at length upon the farther Wickedness of their Design, and how certainly it must bring them to Misery and Distress in the End, and perhaps to the Gallows.

我们下一步工作就是把那凿破的小船修好，并设法把大船夺回来。而船长这时也有时间与他们谈判了。他向他们讲了一番大道理，指出他们对待他的态度如何恶劣，他们的居心如何邪恶，并告诉他们，他们的所作所为，最后一定给自己带来不幸和灾难，甚至会把他们送上绞刑架。

You can then keep your "inbox" clean and read the information at your leisure when you are less harried.

你可以把你的话&inbox&干净、阅读资料，当你在你的休闲较少武装力量。

Produced at the plant in Spandau, Berlin, these models herald the return of motorcycling as a leisure pursuit.

这些产于柏林Spandau工厂的摩托车预示着休闲摩托时代的到来。

Sitting at a open-air restaurant near the river of Changzhou Island, we enjoyed the local speciality -- delicious shrimp, while bathing the warm sunshine and the kiss of the gentle wind. Farther beyond, there were several smacks poppled over the river. What a leisure time!

我们坐在长洲岛江边的一个露天饭店里，品尝着这里的特产――味道鲜美的河虾，煦暖的阳光洒在身上，清新柔和的江风轻拂而过，远处几只小渔船在平静的江面上荡漾着，这一切令人遐意。

Neither the media's attempts at romanticizing peace, prosperity and a leisure society, nor the governments new efforts to organize mass sporting events in a bid to underscore the nation's enterprising spirit and its aspirations of becoming a superpower can act as a pill to reconcile the underlying social paradox.

但是随着资本经济体制的介入和国家社会保障体系的滞后，现实中&社会残忍度&仍然在加剧，即使是媒体一再渲染和平盛世、全民娱乐的精神，甚至倾全国之力举办大量运动会来强调大国理想和进取精神也不能成为解决实际社会矛盾的救心丸。

I'm a bird,lying at my soft nest,and tweeting some original songs in my leisure time.

我是一只鸟，趴在软软的鸟巢里。有时，我觉得无聊，就给自己编一支新的歌曲。

Not only but Wang Xinling astonishing the explosive force which makes one hope for soon detonates the sound production in February 24, including while receives training when Japan training period Wang Xinling the leisure window-shops, not only walks on the road many people for Wang Xinling's this attractive female student stops the footsteps, the Japanese male students who says something to smooth things over to Wang Xinling are countless along the way, such situation also lets Wang Xinling regards as year secret weapon Taiwan returns the phonograph record confidence to increase, in not the booming phonograph record market in the business planning, the propaganda, the manufacture investment great writer, elected in 2003 beginning of the spring for the first time to launch an attack from the very beginning at present, then 'Cinderella's tear' took the beginning by Wang Xinling, had little princessThe outlook, Cinderella's will, the host of the same name hits the song 'Cinderella's tear' is defers to the sound energy which and the individuality the heart insults measures body making, believed that focuses attention on the human in the early spring first wave new human tide must be able to capture according to the Wang Xinling strong strength and the appearance which the dazzling good result.

而王心凌惊人的令人期盼的爆发力不但在 2月24日即将引爆发声，连在日本受训期间王心凌趁受训闲暇去逛街时，不但走在路上许多人为王心凌的这位漂亮的女生所停下脚步，沿途对王心凌搭讪的日本男生更是不计其数，这样的情形也让将王心凌视为年度秘密武器台湾艾回唱片信心大增，更在目前不景气的唱片市场一开始在企划、宣传、制作投入大手笔，选在2003年开春首次出击，便以王心凌『灰姑娘的眼泪』作为开场，拥有小公主的外型，灰姑娘的毅力，同名主打歌『灰姑娘的眼泪』便是依照心凌的声音能量与个性所量身打造，相信依照王心凌坚强的实力和受人瞩目的外貌在新春的第一波新人潮中必能夺得耀眼的好成绩。您觉得最佳答案好不好？目前有0人评价

To bring back daddy "the far sail leisure center" the enterprise, Cheng Xue the song drops out the musician identity, is willing to "the Yao enterprise" Yao Zi looks at to lower the head, when except that her subordinate, but also studies the technique which and the skill with her does business.

敲敲爱上你为了重新拿回爸爸「远帆休閒中心」的事业，程雪歌拋下音乐家身分，愿意向「姚氏企业」的姚子望低头，除了当她的下属，还跟她学习做生意的手法和技巧。

Main business product : Cultural unlined upper garment, T T-Shirt, shirt, children's wears, pregnant woman install, leisure attire, fashion, job dress, cap, pack accesories, cloths wear at home's adornment, and so on.

主营产品：文化衫、T恤衫、衬衫、工作装、休闲装、时装、童装、孕妇装、帽子、包装饰品、家居服装饰品、等等。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。