查询词典 at least

Besides these didactic works to catechumens, Tertullian wrote at the same period two books,"Ad uxorem", in the former of which he begs his wife not to marry again after his death, as it is not proper for a Christian, while in the second book he enjoins upon her at least to marry a Christian if she does marry, for pagans must not be consorted with.

除了这些说教工程慕道，良写在同一时期的两本书，&广告uxorem &，前，他没有回避他的妻子结婚，再次在他死后，因为它是不恰当的基督教，而在第二本书，他责成她至少要嫁给一个基督徒，如果她没有结婚，为异教徒不得consorted的。

Besides these didactic works to catechumens, Tertullian wrote at the same period two books,"Ad uxorem", in the former of which he begs his wife not to marry again after his death, as it is not proper for a Christian, while in the second book he enjoins upon her at least to marry a Christian if she does marry, for pagans must not be consorted with.

除了这些说教性工程，以慕道者，戴尔都良写道，在同一时期的两本书&，专案uxorem &，在前者，而他不禁问道：他的妻子没有结婚又是在他死后，因为这是不恰当的基督徒，而在第二本书，他嘱咐她至少要嫁给一名基督徒，如果她不娶，为异教徒绝不能

Some of his British audience, at least, surely cringed at the claim.

有些他的英国观众在他的主张中至少确实迎合了。

Some of his British audience, at least, surely cringed at the claim.

至少他的一些英国听众对这样的话不敢不认同。

There shall be at least two mutually independent braking systems by means of which the rotor can be decelerated or brought to a standstill at any time.

1必须具备至少两套相互独立的制动系统，通过制动系统，可以使风轮在任何时候减速或停机。

He has forced banks to hold at least 45% of their deposits at home.

他强迫各银行至少在国内拥有45%的存款。

But China in recent weeks has waged an aggressive public relations campaign on the issue of hacking, apparently at least in part aimed at discrediting allegations from Google Inc.

但最近几周，中国在黑客问题上发起了声势浩大的宣传行动，显然至少有部分原因是为了消除谷歌Google Inc。

If the tectonic uplift is not considered, the relief of Dabie orogen will reach at least 3km in Late-Cretaceous. As to the value of the relief reduction factor in Dabie orogen at 90Ma, the largest value appeared in northeast region, followed consecutively by the core and southeast Tanlu fault zone, with the smalleast value appeared in northwest and southwest region. The results reflect the strong uplift difference between core and North Huaiyang flank in Dabie orogen during doming extension period. Relief in the core region and southeast Tanlu fault zone is higher than those in the peripheral regions, northwest and southwest flanks are more stable than other regions.

如果不考虑构造抬升，大别造山带在晚白垩世地形起伏至少可达3km.90Ma时大别造山带地形起伏变化率在空间上呈现如下特征：东北区块最大，热窿核部其次，东南郯庐断裂区块再次，西北、西南区块最小，反映大别造山带热窿伸展期，核部与北淮阳翼之间强烈差异隆升，核部地形和东南郯庐断裂区块起伏高于周边地区，西北、西南两个翼部比其他地区稳定。

This endless conditioning means, of course, that virtually no animated movies in this country are aimed at an older audience, or at least treat its audience like adults. Everything gets dumbed down for Rod and Todd Flanders (or is that Ned? Now there's a topic to pick up).

这个没有尽头的情况表明，当然，事实上在这个国家没有动画电影的定位是在年龄比较大的观众，或者至少不会把它的观众看做成年人。

In the beginning, the public revenues, and the resources of rich individuals, sufficed at least to cover Italy with splendid edifices, public and private;but at length so dwindled under the enervating influences of misgovernment, that what remained was not even sufficient to keep those edifices from decay.

开始时，财政收入和富人的财力至少还可以在意大利各地修建堂皇的私人建筑或公家建筑，但到了最后，由于管理不善，财力日渐缩小，以致无法使已有的建筑免于颓败。

Now, however, all children continue in "comprehensive" schools, and the eleven-plus determines which courses of study the child will follow.

然而现在，所有的孩子都要在综合学校继续学习，所以这次考试只是决定他们将要学习哪些课程。

Cultivatable land , and led to a general recognition that development must not be carried at the cost of agriculture .

城区的迅速扩大在很多情况下侵占了宝贵的可耕地，使人们普遍认识到发展不能以牺牲农业为代价。