查询词典 at least

And while the experience wasn't exactly like you'd get at a waterpark, at least you didn't have to stand in line for hours on end.

虽然这种经历不能完全跟你在一个水上公园相比，至少你不用花几个小时排队了。

At all events he wound up by concluding, eschewing for the nonce hidebound precedent, a cup of Epps's cocoa and a shakedown for the night plus the use of a rug or two and overcoat doubled into a pillow at least he would be in safe hands and as warm as a toast on a trivet he failed to perceive any very vast amount of harm in that always with the proviso no rumpus of any sort was kicked up.

不管怎样，他打定主意这样了结此事：为了避免重蹈那只瘦狗的覆辙，当夜姑且让他喝上一杯埃普可可，临时打个地铺，再给他一两条围毯盖盖，把大氅折叠起来当枕头。起码让这个青年处在能够保障他的安全的人手里，就跟台架上的烤面包片那样暖烘烘的。

The administration of rhIL 11 lasted for at least 7 d and at most 14 d, and would cease if the patient's platelet count was ≥3×1011/L for two successive days.

rhIL 11于第2周期化疗后24 h开始，50 μg/kg皮下注射，每日一次，连续用药14 d或连续2次检查血小板计数至≥3×1011/L时停药。

This day will bring at least one unanticipated event, most likely at the office.

这一天将至少有一个意料之外的事件，最有可能在办公室。

He misrepresented the story of Ignatius's deposition with unblushing lies, and he at least connived at Ignatius's ill-treatment in banishment.

他歪曲的故事修斯的沉积与脸皮厚在於，他至少纵容修斯的虐待流放。

Even at maximum, you want to allow at least one unbred season between breedings.

降低繁育频率非常重要。最坏情况下，你也得要间隔一个周期。

The four great Pauline Epistles (Romans, Galatians, and First and Second Corinthinas) can hardly be overestimated by the student of Christ's life; they have at times been called the "fifth gospel"; their authenticity has never been assailed by serious critics; their testimony is also earlier than that of the Gospels, at least most of the Gospels; it is the more valuable because it is incidental and undesigned; it is the testimony of a highly intellectual and cultured writer, who had been the greatest enemy of Jesus, who writes within twenty-five years of the events which he relates.

四个大华教会（罗马人，加拉太书，并第一次和第二次corinthinas ）难以高估了由学生基督的生活方式，他们已在一个时期以来，所谓的"第五福音"，其真实性从未抨击严重的批评者，其证词也是较早比的福音，至少大部分的福音，它是更有价值，因为它是附带及undesigned ，它是见证一个具有高度的智力和培养作家，他们一直是最大的敌人就是耶稣写在二十五年的事件，他说。

At one point in the not so distant past , there were French red wines you simply HAD to age , as they were literally undrinkable when first released and were purchased by cognoscenti who would not have dreamed of opening them for at least 10 years !

在一个点，在不那么遥远的过去，还有法国的红酒，你根本就年龄，因为他们从字面上不能饮用的时候，首先释放并要求购买的商圈谁也不会梦见开放给至少10年！

I find it user unfriendly. It is not intuitive at all, at least not for me.

它的用户友好性极差，界面也不直观，至少对我来说是这样。

Unionized workers at the plants will continue to receive at least 85 percent of their pay, as stipulated in their contracts.

根据合同规定，工会工人将继续领取原工资的85%。

Now, however, all children continue in "comprehensive" schools, and the eleven-plus determines which courses of study the child will follow.

然而现在，所有的孩子都要在综合学校继续学习，所以这次考试只是决定他们将要学习哪些课程。

Cultivatable land , and led to a general recognition that development must not be carried at the cost of agriculture .

城区的迅速扩大在很多情况下侵占了宝贵的可耕地，使人们普遍认识到发展不能以牺牲农业为代价。