查询词典 at latest

Gabriel, to thee thy course by Lot hath giv'n Charge and strict watch that to this happie place No evil thing approach or enter in; This day at highth of Noon came to my Spheare A Spirit, zealous, as he seem'd, to know [ 565 ] More of th' Almighties works, and chiefly Man Gods latest Image: I describ'd his way Bent all on speed, and markt his Aerie Gate; But in the Mount that lies from Eden North, Where he first lighted, soon discernd his looks [ 570 ] Alien from Heav'n, with passions foul obscur'd: Mine eye pursu'd him still, but under shade Lost sight of him; one of the banisht crew I fear, hath ventur'd from the Deep, to raise New troubles; him thy care must be to find.

加百列啊，抽签决定由你承担监护这个快乐地方的任务，要严加戒备，别让坏家伙接近或者进入。今天中午有个心怀鬼胎的天使来到我所管的太阳界，向我了解全能者的工程，尤其是关于人，最近天神的肖像；我为他指点他所急于前往的路途，并且察看他轻捷的飞行。他飞后不久，便降落在伊甸北边的山上，在那儿显露出他那卑劣、狰狞的本来面目，不像是一个普通的天使，我继续观察他，跟踪他的行迹，但他片刻功夫便在树荫下消失得无影无踪；我猜想，他是坠落天使群中，从地狱里逃出来找新的麻烦的其中一个。你应该注意把他找出来。

The Sea Rat, as soon as his hunger was somewhat assuaged, continued the history of his latest voyage, conducting his simple hearer from port to port of Spain, landing him at Lisbon, Oporto, and Bordeaux, introducing him to the pleasant harbours of Cornwall and Devon, and so up the Channel to that final quayside, where, landing after winds long contrary, storm-driven and weather-beaten, he had caught the first magical hints and heraldings of another Spring, and, fired by these, had sped on a long tramp inland, hungry for the experiment of life on some quiet farmstead, very far from the weary beating of any sea.

航海鼠稍稍填饱了肚子，就接着讲他最近一次航海的经历。带领着这位单纯的听者遍游西班牙所有的港口，登陆里斯本、波尔图和波尔多，来到英国的康威尔郡和德文郡那些可爱的港口，然后溯海峡上行，到达最后的港湾地带。他顶着暴风雨和恶劣的天气，逆风航行了很长时间，终于登上了陆地，迎来了又一个春天的迷人气息。这一切激励着他匆匆奔向内陆腹地，一心想体验某种宁静的农庄生活，远远避开海上的颠簸劳顿。

An example that sums up his nature: More than a year ago, at a press event to debut the then-latest version of his signature Nike shoe, the Zoom Kobe II, Bryant told a story about being so enamored with Orca Whales after reading about their pack-hunting mentality, he wanted his Lakers to attack their opponents in the same way on the basketball court.

有个能够反应他那一性格特点的例子：一年多以前，在他最新款个人签名耐克球鞋首次亮相的新闻发布会上，科比讲了个故事，那就是在他了解鲸鱼的群体捕食精神后，非常佩服它们那种精神，科比也希望湖人队在球场上能够像它们那样攻击对手。

The author discussed the effect of opacity on stellar evolution and concentrated on the mechanism of triggering blue loop by using Padova stellar model. It shows that extended mixing at the bottom of the convective envelope changed the interior hydrogen profile, which triggers or suppresses blue loop. Laboratory astrophysics, which is a cross subject of astrophysics and plasma physics, combines the demand of accurate data of radiative opacity with the latest advances in high intense lasers to devise the third independent method to study the radiative opacity. On the basis of the comparison between stellar material and laser-produced plasma in terrestrial laboratory, the desirable way to study opacity in laboratory and the brief introduction to the experiments relative to opacity are given.

本论文就开展辐射不透明度实验室研究的背景、内容和意义进行了介绍，并在对实验室的激光等离子体和天体环境下的恒星物质两者差异和相关性的认识基础上，论证了开展辐射不透明度实验室研究的可行性，而且对世界上正在开展的类似研究予以简要介绍，期望可以将天体物理领域对辐射不透明度数据可靠程度的质疑以及对其准确数值的广泛要求，与激光等离子体物理实验的最新进展相结合，推进辐射不透明度实验室研究，为辐射不透明度的研究开拓了继天文观测和理论计算的第三种独立的手段。

There is a short time exposing facebetween them. At the contact, the Paleocene clastic rock of Zongshan Formation overliesdirectly on the latest Cretaceous shelf carbonate rock.

古新世的砂砾岩直接覆于晚白垩世的陆棚碳酸岩盐沉积之上，沉积的重大转变代表一次区域构造运动。

All the latest info on the rapper Papoose at your fingertips!

所有最新的信息在你指尖rapper幼儿！

The latest effort at Middle East peacemaking is getting off to a slow start.

为中东和平作最新努力的步伐放慢。

At present, the latest stock price of 0.90 yuan, still ring in the penny stock column.

目前，最新的0.90元股票价格，犹在仙股列。

Genuine pure French restaurants are very few in Nanjing. The latest addition, Pimiento, serves up an authentic taste that has come to be much approved by the restaurant's foreign clientele. Although small in size, Pimiento offers a comfortable environment with a strong sense of family warmth. Pimiento is easily accessed by both bus and personal car; a main bus stop is right outside and there is ample car parking available. Pimento also offers all of this at prices that won't leave a huge hole in your pocket!

是南京很少的几家纯正法式西餐厅，口味正宗受到广大外国客人认可，面积不大但环境非常舒适，一进门就有很浓的家庭温馨感，无论是坐车还是自己开车都非常方便，门口就有车站及充足的停车位，消费也很适中，绝对超值！

For Drent Goebel, this open house is the perfect opportunity to introduce our latest developments to the North American market in a 'real life' situation, which means that they can witness the entire process from platemaking to finishing,' said Rob Schellekens, director of marketing and sales at Drent Goebel.

对于德兰特格贝尔，这次公开的房子是一个完美的机会，介绍我们的最新发展北美市场的'现实生活中的处境，这意味着他们可以亲眼目睹从制版到精加工的整个过程中，罗布说谢莱肯斯，主任营销和销售德兰特格贝尔。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。